1 50 4 https://digi.kirjastot.fi/files/original/f948af75e0af5dd54663a009acf1e3ec.mp3 0e49527ac22abb0156486488df562e77 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous.<br /><br /> Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. <br /> Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Niemi, Kerttu Haastattelija Jefremoff, Irja Kohdehenkilö Kolttasanteri Wallenius, Kurt Martti Paikka Liinahamari Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kolttakylän väestö ja elämä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-02 Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-2 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1808 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Tampereen yliopiston kansanperinteen arkisto, nykyinen musiikkitieteen laitos. Aineiston on luovuttanut Maaretta Narumo. Subject The topic of the resource Liinahamari Kolttasanteri Wallenius, Kurt Martti Petsamon öljy- ja kalajauhotehdas Petsamon Kala Oy 1930-luku Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 09:10 Description An account of the resource Kerttu Niemi työskenteli Liinahamarissa ruokalassa ja tutustui samalla myös kolttaväestön elämään. Erityisen vaikutuksen teki komeasti pukeutunut Koltta-Santeri jolla oli iso timantti kädessään. Koltta-Santeri toimi Liinahamarissa pihamiehenä (talonmiehenä) TVH:n tukikohdassa. Samaa työtä hän jatkoi myöhemmin Ivalossa, kun lähtö Petsamosta tuli ajankohtaiseksi. Tarinassa kuullaan muistikuvia myös kenraali Walleniuksesta, joka oli Petsamon öljy- ja kalajauhotehtaan johtajana Liinahamarissa v. 1935-1937. Creator An entity primarily responsible for making the resource Niemi, Kerttu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jefremoff, Irja https://digi.kirjastot.fi/files/original/86373e9f9332e2310549811cc9449763.mp3 1865531e03f691354e75bc4cdb0eafa6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous.<br /><br /> Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. <br /> Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Niemi, Kerttu Haastattelija Jefremoff, Irja Paikka Parkkina Petsamo Tapahtuma-aika 1939-1941 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talvisodan syttyminen ja evakkoonlähtö Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-02 Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-2 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1810 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Tampereen yliopiston kansanperinteen arkisto, nykyinen musiikkitieteen laitos. Aineiston on luovuttanut Maaretta Narumo. Subject The topic of the resource Parkkina Petsamo talvisota välirauha jatkosota evakuointi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 10:06 Description An account of the resource Ennen talvisodan syttymistä 1939 Petsamossa vallitsi epävarma tunnelma. Lapset käskettiin toimittaa ensimmäisenä pois sodan uhan alta. Venäläiset lentokoneet ilmaantuivat taivaalle ruokatunnin aikana ja illalla jouduttiin jo lähtemään kuoma-auton lavalla kohti Tervolaa. Lähtö tapahtui niin nopeasti, että Kertulla jäi saamatta kahden viikon ruokatilit yhdeksältäkymmeneltä mieheltä. Kotiin jäivät myös valokuvat, tärkeät paperit ja muu omaisuus. Välirauhan aikana 1940-1941 väki palasi takaisin ja Petsamossa vallitsi ennenäkemätön toimeliaisuus. Satamat olivat täynnä laivoja ja autot rahtasivat tavaraa koko Suomen alueelle. Kertun ylläpitämästä kioskista korvike ja munkit myytiin sitä mukaa kun niitä kerkesi paistaa. Onnea ei kestänyt kauan, sillä jatkosodan sytyttyä 1941 väki joutui poistumaan Petsamosta, tällä kertaa lopullisesti. Petsamon ajoilta päällimmäiseksi jäi mieleen hyvä toimeentulo, työteliäisyys ja jylhät maisemat. Palkat olivat parempia kuin muualla Suomessa ja elintarvikkeet halpoja, koska Petsamo oli tullivapaata aluetta. Creator An entity primarily responsible for making the resource Niemi, Kerttu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jefremoff, Irja https://digi.kirjastot.fi/files/original/68bc258e19dce1e30b37d23ed14bba50.mp3 90a3e5c0749e4c847aecaedb32c89c24 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous.<br /><br /> Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. <br /> Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Niemi, Kerttu Haastattelija Jefremoff, Irja Paikka Petsamo Liinahamari Trifona Tapahtuma-aika 1930-luku Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruokala-apulaisena Petsamossa Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-02 Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-2 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1811 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Tampereen yliopiston kansanperinteen arkisto, nykyinen musiikkitieteen laitos. Aineiston on luovuttanut Maaretta Narumo. Subject The topic of the resource Petsamo Liinahamari Trifona pula-ajat kahvilat Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 12:25 Description An account of the resource Rouva Blomqvistin omistamassa ruokalassa söi päivittäin 90-100 miestä. Leivät, pullat ja ruoat tehtiin itse ja siinä sivussa hoidettiin lehmiä. Paistamiseen tarkoitetut uunit sijaitsivat ulkona. Työpäivät olivat pitkiä aamuviidestä iltakymmeneen. Omistajan lisäksi ruokalassa työskenteli kaksi apulaista, joten kiirettä riitti. Ruokatarvikkket noudettiin aluksi Trifonassa sijitsevasta tukkukaupasta ja myöhemmin Liinahamariin valmistuneesta suursatamasta. Väkeä Petsamoon oli tullut eri puolilta Suomea, koska siellä ei tarvinnut maksaa veroja ja elintarvikkeet olivat tullivapauden takia halpoja. Pula-aikana 1930-luvulla ei tarvinnut nähdä nälkää, vaikka työtä ei riittänytkään kaikille. Creator An entity primarily responsible for making the resource Niemi, Kerttu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jefremoff, Irja https://digi.kirjastot.fi/files/original/345030331223eb0ce40aafb6fae315db.mp3 9e6d905c114bc6bd91c58577ce02efce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous.<br /><br /> Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. <br /> Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Niemi, Kerttu Haastattelija Jefremoff, Irja Paikka Liinahamari Parkkina Trifona Petsamo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Töihinmeno Petsamoon Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-02 Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-2 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1812 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Tampereen yliopiston kansanperinteen arkisto, nykyinen musiikkitieteen laitos. Aineiston on luovuttanut Maaretta Narumo. Subject The topic of the resource Liinahamari Parkkina Trifona Petsamo ruokalat ruokala-apulaiset Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 11:04 Description An account of the resource Kerttu Niemen työura alkoi Petsamon Liinahamarissa ruokala-apulaisena. Hänen veljensä oli kirjoittanut, että pesti olisi tarjolla ja palkkakin oli moninkertainen verrattuna palvelijan saamaan palkkaan Sodankylässä. Ruoanlaitto oli tuttua hommaa, sillä Kerttu oli pitänyt kämppäruokalaa savotoilla isänsä kanssa. Matka uuteen kotipaikkaan taittui postiauton kyydissä syksyllä 1930. Matkanteko oli hidasta, mutta lopulta saavuttiin Trifonaan, josta ruokalan isäntä nouti apulaisensa moottoripyörällä Liinahamariin. Tie oli vasta rakenteilla eikä Liinahamarin kylässä ollut ruokalan lisäksi juuri muuta asutusta kuin muutama turvekammi ja tiemestarin mökki. Myöhemmin, tien ja sataman valmistuttua, asutus lisääntyi ja kylään tuli työmaakaupan lisäksi myös osuuskauppa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Niemi, Kerttu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jefremoff, Irja