1 50 9 https://digi.kirjastot.fi/files/original/521f7d7206d508e767fbcb7b02286bc2.jpg a4f3ab638ad7c6b851026120c4c95795 https://digi.kirjastot.fi/files/original/628f72d63d68cb5e834cd22e3279b5da.epub 3ebbc69e0c66a293fa4779178bbd9abd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Suomenkielistä kaunokirjallisuutta Project Gutenberg -kokoelmasta. Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Epub Epub-muodossa oleva dokumentti, esimerkiksi kirja. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Hanna Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014 Date Created Date of creation of the resource. 1836 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/EPUB https://digi.kirjastot.fi/files/original/1488cbc7d6db6f392747a5620a4c7dec.pdf 86fa05befef337f949ae35838e227c51 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saarijärven Joulu Subject The topic of the resource kotiseutulehdet joululehdet historia paikallishistoria Saarijärvi Keski-Suomi Publisher An entity responsible for making the resource available Keuruun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Description An account of the resource Saarijärven Joulun artikkelit on digitoitu AVI:n rahoittamassa Artikkelien Aarteet - hankkeessa. Aineisto on luetteloitu myös Arto-tietokantaan. Digitoituja aineistoja julkaistessamme olemme pyrkineet löytämään kaikki oikeudenhaltijat, mutta joidenkin tekstien ja kuvien kohdalla se on osoittautunut mahdottomaksi. Pyydämme ottamaan yhteyttä julkaisijaan, jos on tarvetta sopia asioista tarkemmin. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Muutamia sanoja luonnosta, kansan luonteesta ja elintavoista Saarijärven pitäjässä Publisher An entity responsible for making the resource available Keuruun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015 Date Created Date of creation of the resource. 1983 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF https://digi.kirjastot.fi/files/original/352aaf681e57f206ac8efc4e8d80d76d.pdf c73d6772ddfa241456847e73f5e44933 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Saarijärven Joulu Subject The topic of the resource kotiseutulehdet joululehdet historia paikallishistoria Saarijärvi Keski-Suomi Publisher An entity responsible for making the resource available Keuruun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Description An account of the resource Saarijärven Joulun artikkelit on digitoitu AVI:n rahoittamassa Artikkelien Aarteet - hankkeessa. Aineisto on luetteloitu myös Arto-tietokantaan. Digitoituja aineistoja julkaistessamme olemme pyrkineet löytämään kaikki oikeudenhaltijat, mutta joidenkin tekstien ja kuvien kohdalla se on osoittautunut mahdottomaksi. Pyydämme ottamaan yhteyttä julkaisijaan, jos on tarvetta sopia asioista tarkemmin. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Muutamia sanoja luonnosta, kansan luonteesta ja elintavoista Saarijärven pitäjässä : loppuosa Publisher An entity responsible for making the resource available Keuruun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015 Date Created Date of creation of the resource. 1984 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF https://digi.kirjastot.fi/files/original/a38a7b65f1fac37bb9a4566877e8e57a.jpg 146176f89bc586a90ea044c67fb3a28d https://digi.kirjastot.fi/files/original/12924fb016968fa974a4a55c604f1c79.epub a0af4dcc71bbb88972bc395b12f907eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Skönlitteratur på svenska från Project Gutenberg Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Epub Epub-muodossa oleva dokumentti, esimerkiksi kirja. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Samlade arbeten I Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014 Date Created Date of creation of the resource. 1931 Language A language of the resource sv Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Text/EPUB skönlitteratur https://digi.kirjastot.fi/files/original/283dbc2d6dc282849a9df2a0c5159692.jpg 225feedad68bcb2d8fb4eb1cb61e4952 https://digi.kirjastot.fi/files/original/9f66847007afa515913a25b84b8604c1.epub f56069c770a390139937414542c53e3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Skönlitteratur på svenska från Project Gutenberg Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Epub Epub-muodossa oleva dokumentti, esimerkiksi kirja. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Samlade arbeten II Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014 Date Created Date of creation of the resource. 1931 Language A language of the resource sv Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Text/EPUB skönlitteratur https://digi.kirjastot.fi/files/original/8360a5e00838342f6c208c3e9a6db15e.pdf 090d9150d1fa82350ef47ea166050197 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Runoja ja tarinoita Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Yksityinen huomautus Sisäiseen käyttöön tarkoitettu muistiinpanokenttä. Digitointi: Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2019121146878 Title A name given to the resource Vänrikin markkinamuisto Date Created Date of creation of the resource. 1904 Description An account of the resource J. L. Runebergin runo Vänrikin markkinamuisto on varmasti Suomen kirjallisuuden tunnetuin Hämeenlinna-aiheinen runo. Pitkän runon keskellä on kuusi säkeistöä, joissa Suomen sodassa palvellut vänrikki Stool muistelee sota-ajan tapahtumia Hämeenlinnassa. Paavo Cajanderin suomeksi kääntämät säkeet Hattelmalan harjanteesta ovat painuneet monen hämeenlinnalaisen mieleen pysyvästi: <br />"Hämeenlinna, ensi kerran kun sun kuutamossa näin <br />Hattelmalan harjanteilta, tuo ei mene mielestäin! <br />Oli myöhä, ilta kylmä, matkast' olin väsynyt, <br />mut en lepoa, en suojaa minä muistanutkaan nyt." Extent The size or duration of the resource. 6 sivua Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cajander, Paavo Language A language of the resource fi Subject The topic of the resource runot Hämeenlinna Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Source A related resource from which the described resource is derived Julkaistu kirjassa: Runeberg, Johan Ludvig: Vänrikki Stoolin tarinat. - Helsinki : Kansanvalistusseura, 1904. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Hämeenlinna runot https://digi.kirjastot.fi/files/original/0cd08241025078e1f925fa7d789d8354.pdf 50b7604e63df4a6f98fb21ce2e13b0cd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Runoja ja tarinoita Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Yksityinen huomautus Sisäiseen käyttöön tarkoitettu muistiinpanokenttä. Digitointi: Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2019121146877 Title A name given to the resource Vänrikin markkinamuisto Date Created Date of creation of the resource. 1887 Description An account of the resource Tukholmassa vuonna 1887 ilmestynyt Vänrikki Stoolin tarinoiden suomenkielinen laitos sisältää vähemmän tunnetun suomennoksen Hämeenlinna-aiheisesta runosta Vänrikin markkinamuisto. Kääntäjästä ei löydy tietoa, mutta teoksen on kuvittanut ruotsalainen kuvataitelilija August Malmström (1829–1901). Hattelmalanharju on tuskin ollut tuttu paikka tämän version kääntäjälle: <br />"Hämeenlinna! kuutamolla kuinka ensikerran näin <br />Hatalmaan sun harjanteelta, ei voi mennä mielestäin. <br />Oli myöhä, ilta kylmä, matkast' olin väsynyt, <br />mutta lepoa tai suojaa min' en muistanutkaan nyt." Extent The size or duration of the resource. 6 sivua Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Malmström, A. Language A language of the resource fi Subject The topic of the resource runot Hämeenlinna Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Source A related resource from which the described resource is derived Julkaistu kirjassa: Runeberg, Johan Ludvig: Vänrikki Stoolin tarinoita. - Tukholma : F. &amp; G. Beijer, 1887. Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Hämeenlinna runot https://digi.kirjastot.fi/files/original/3473175f83c1b7319ccc8152386d42ce.mp3 e29fb16600aab1e41a41d34a51b346c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Runoja ja tarinoita Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Yksityinen huomautus Sisäiseen käyttöön tarkoitettu muistiinpanokenttä. Digitointi: Lasten ja nuorten kulttuurikeskus ARX Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2019121146918 Title A name given to the resource Vänrikin markkinamuisto (katkelma) Date Created Date of creation of the resource. 1848 Description An account of the resource Vänrikin markkinamuisto on luettu Runebergin teoksesta Vänrikki Stoolin tarinat, vuoden 1918 painoksesta. Käännös on Paavo Cajanderin. Äänitteen on toteuttanut Lasten ja nuorten kulttuurikeskus ARX, lukija Antti Paranko. Extent The size or duration of the resource. 9 minuuttia 54 sekuntia Publisher An entity responsible for making the resource available Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Language A language of the resource fi Subject The topic of the resource äänitteet äänitiedostot Hämeenlinna runot Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Source A related resource from which the described resource is derived Julkaistu painettuna kirjassa: Runeberg, J.L.: Vänrikki Stoolin tarinat. - Helsinki : Kansanvalistusseura, 1918. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2011-05 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Ääni/MBEG Hämeenlinna Hattelmalanharju runot https://digi.kirjastot.fi/files/original/435ff47bad573d30b1fd501a7db301cc.jpg cb4d3ad3a12d940ca3748c1113cf75e6 https://digi.kirjastot.fi/files/original/f8948baa98964b48bcb1f67682811ee4.epub 9f4a25efda4f21c98871624aa0416b5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Suomenkielistä kaunokirjallisuutta Project Gutenberg -kokoelmasta. Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Epub Epub-muodossa oleva dokumentti, esimerkiksi kirja. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Runeberg, Johan Ludvig Title A name given to the resource Vänrikki Stoolin tarinat Subject The topic of the resource Suomen sota isänmaallisuus sankaruus sota (toiminta) Publisher An entity responsible for making the resource available Kirjastot.fi Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014 Date Created Date of creation of the resource. 1860 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/EPUB