1 50 28 https://digi.kirjastot.fi/files/original/9d21995c92bc5140ccddcfd39d6f54d5.jpg 783ed3cf7c3e61abaf1fa08c6a5dc09e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rakennukset ja tienoot Kuva Kuvallinen esitys, kuten valokuva, maalaus tai graafinen julkaisu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sankarihautausmaa vuonna 1940 Subject The topic of the resource valokuvat Lapinlahti hautausmaat sankarivainajat kaatuneet talvisota hautamuistomerkit 1940-luku Description An account of the resource Lapinlahden sankarihautausmaalla oli ensin puuristit. Talvisotaan osallistui Lapinlahdelta noin 640 miestä, heistä 102 kaatui. Aineiston luovuttaja: Tuula Pitkänen Publisher An entity responsible for making the resource available Lapinlahden kunnankirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Lapinlahti-Seura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Kuva/JPEG Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940-luku Rights Information about rights held in and over the resource Vapaa käyttöoikeus. Lähde mainittava https://digi.kirjastot.fi/files/original/4d25beef4d7adb2d11e20121cbfef631.pdf b14f3c684b9e3028fd2c79289f87fbe1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Muistiinmerkintöjä. Toukokuu 1940 Sallimuksen sormi. Käsikirjoitus kesäkuu 1940 Korpisotaa. Osa käsikirjoituksesta kesä-heinäkuu 1940 Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus talvisota sodankäynti pakkanen kuolema Description An account of the resource Digitoitu dokumentti on vihreäkantinen ruudullinen taskulehtiö, joka on kirjoitettu lyijykynällä, korjaukset on osin tehty kosmoskynällä. Dokumentti sisältää muistiinpanoja, novellin Sallimuksen sormi käsikirjoituksen ja osan romaanin Korpisotaa käsikirjoituksesta. Sotaromaanissa on muutaman rivin suttauksia, yleensä vain sana korvattu toisella. Viimeisellä sivulla ylösalaisin käännettynä pari lyhyttä lisäystä. Takakannen kääntöpuolella on Aili Haanpään päiväämätön kirjelappu, lähetelappu paketista, jossa oli pakkaskintaat ja uusi piippu. Lehtiön alussa on Haanpään muistiinpanoja talvisodan kokemuksista. Näitä ei ole julkaistu koosteessa Hurja. Pentti Haanpään muistiinmerkinnät 1940-1954 (Into 2016), jossa on kirjailijan muut talvisotaan liittyvät muistiinpanot. Laajuus 19 sivua. Kirjoituspaikka ja -aika Kuusamo 17.5.1940 Novellissa Sallimuksen sormi talvisodan kuolemanväsynyt komppania majoittuu kirkkoon. Majapaikka sisältää symbolisia ja metaforisia merkityksiä. Se on kummitusmainen, mutta silti ihmisten hirsihuone, ei niinkään Herranhuone. Kirkko tuntuu kodikkaalta, mutta siellä pitäisi myös julistaa rauhaa, eikä kirkon tulisi osallistua sotapropagandaan. Nyt siellä nukutaan, vaikka ennen sekin oli synti. Tulee hälytys, ilman herrat (ei Taivaan herrat) ovat liikkeellä. Sota on valistanut kasvonsa, ei Herra. Haanpäälaiseen tapaan katse on matalalla, ei sotaherrojen karttojen ja strategisten laskelmien äärellä. Nimimotiivin mukaan sallimuksen sormi on kirjoittanut, ettei se salli yhtäaikaa "maineikasta sotaa ja mahtavia kirkkoja". On selvää, ettei tällaista iskua farisealaista sotauhoa vastaan keskellä talvisotaa voitu julkaistu muualla kuin Vapaa-ajattelija-lehdessä. Laajuus 8 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Pulkkila 13.6.1940 Ilmestynyt julkaisussa Vapaa-ajattelija (1/1940), sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Romaanista Korpisotaa on vihkossa yhdeksän katkelmaa. Tekstin otsikkona on "Sotakuvausta (maailmaa varten alottaen 18.6.40)". Toisen katkelman viimeiselle sivulle on lisäyksenä motiivi sotamiesten evakuoidessa taakse päin vedetystä sairaalasta kaikenlaista valkoista vaatetavaraa lumipuvuiksi. Viimeinen pätkä katkeaa kesken virkkeen "Sen tummasta tai kirkkaasta vatsasta kilpistyivät kaikki tavalliset luodit, ja se oli nopea kuin sukkulainen, kuin ihmisen ajatus". Laajuus 6 + 15 + 13 + 7 + 25 + 4 + 16 + 4 + 2 sivua Kirjoitusaika 18.6., 22.6., 2.-7.7.1940 Romaani Korpisotaa ilmestyi vuonna 1940 (Otava), sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe201802063179 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. https://digi.kirjastot.fi/files/original/b9d8357d455aab487808d837fd21a9e2.pdf 2101fd2bad5863ae509ff38fc0f006fd https://digi.kirjastot.fi/files/original/f37950ad9f74a50a6c91e838b03226ba.pdf 5846201c8e24514eaf6b813f7aa668bd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Päiväkirjaa vuosilta 1940-1941 Novelleja. Käsikirjoituksia helmi-toukokuu 1941 Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus talvisota alkoholi siirtolaisuus huutolaiset sankarivainajat Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940-1941 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe201801312805 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. Description An account of the resource Digitoitu dokumentti koostuu irrallisista, keskeltä taitetuista 10 senttimetrin leveistä ruutulehdistä ja pienestä punakeltakantisesta muistilehtiöstä, jonka kannessa lukee pölkkykirjaimin "PIIPPOLA" ja jonka etukannen kääntöpuolella on numeroita. Loppusivuilla on shakkipelejä ja takakannessa pölkkykirjaimin "HAANPÄÄ" sekä nuoli kuvioon, joka on joko aurinko tai "ripsipiirakka". Dokumentti sisältää Haanpään päiväkirjaa ja novellien käsikirjoituksia. Päiväkirja kuvaa Haanpään kotiuttamisvaiheita ajalta 10.3.-19.4.1940 sekä viinanhakumatkaa Iisalmeen 16.4.1941, kun Oulun Alko oli markkinoiden takia suljettu. Laajuus kuusi sivua Kirjoituspaikka ja -aika 26.8.1940 ja Iisalmi 16.4.1941 Päiväkirja on julkaistu teoksessa Hurja. Pentti Haanpään muistiinmerkinnät 1940-1954 (Into 2016). Ensimmäisen sivun yläreunassa on sitaatti Samuli Paulaharjun teoksesta Ruijan suomalaisia: "Jumala on luonut nämäkin maat, vaikka ne onkin rumat". Sitaatti pohjustaa novellia Ruijaan, jossa 13-vuotias täysorpo Soron Jussi tuntee olonsa huutotalossa kurjaksi tylyn kohtelun takia. Kun Jussi on hakkaamassa koivuhalkoja pakkasessa, ohi hiihtävä mieskaravaani houkuttelee hänet mukaansa Ruijaan, leveän leivän ääreen ja merikalan pyyntiin. Jussi jää Ruijaan ja pyytää siellä merikalaa seitsemänkymmentä vuotta. Laajuus 16 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 21.2.1941 Ilmestynyt ensimmäisen kerran julkaisussa Kevätmyrsky (1941). Sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Joutavan jäljillä on tarina Mäen ökytalon pojasta Sampasta. Hän tulee kateelliseksi nähdessään Amerikasta palanneen Takalon Antin, joka on rikastunut rapakon takana. Samppa päättää itsekin lähteä yrittämään onneaan. Perillä hän kauhistelee New Yorkin vilinää, mutta vielä enemmän kaivosmiesten työoloja. Samppa päättää lähteä takaisin Suomeen, mutta matkarahat eivät riitä perille asti. Samppa joutuu tarpomaan kotiin syysloskaisia teitä toistasataa kilometriä. Aamulla herätessään uuninpankolta hän toteaa, että "terveisiä joutavan jälijiltä". Dokumentissa novellin otsikko on Mäen Sampan matka tahi joutavan jäljillä. Laajuus 16 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 28.2.1941 Julkaistu nimellä Joutavan jäljillä ensimmäisen kerran julkaisussa Seura (23/1941). Sisältyy teokseen Kootut teokset 8 (Otava 1989). Arkisotaa-novelli kuvaa talvisodan hirmupakkasia, vartiomiesten ahdinkoa ja venäläisten yllätyshyökkäystä. Tämä Korpisodan aihepiiriin liittyvä, myöhemmin kirjoitettu irrallinen teksti on mahdollisesti tarkoitettu julkaistavaksi jossakin lehdessä. Laajuus 7 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 23.4.1941 Novellia ei ole julkaistu Myöhemmin nimetyssä novellissa Rouva Aalholm sairastaa pappi yrittää saada kuolemansairaan kauppiaan testamenttaamaan omaisuutensa kirkolle. Kauppias kuitenkin parantuu ja testamenttaa varansa rautatien rakentamista varten. Vihkossa novellilla ei ole otsikkoa. Laajuus 19 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 17.5.1941 Novelli on julkaistu vasta Haanpään kuoleman jälkeen Kootuissa teoksissa (Otava 1956), sisältyy teokseen Kootut teokset 8 (Otava 1989). Novellissa Haudalla kertoja näkee sankarivainajien hautarivissä Sorrin Lekon ristin. Kertoja muistelee Lekon kertomuksia ja sotasankaruutta. Leko on kutien loputtua hakannut venäläisiä hengiltä paljain nyrkein. Kotouttamisen jälkeen Leko on kuollut keuhkotautiin, mutta hän kuitenkin päätyi itse kaivamaansa sankarihautaan. Tekstillä ei ole otsikkoa, Esko Viirret [EV] on tekstannut sen nimeksi "Haudalla". Tekstissä on elementtejä Haanpään omista kokemuksista, muun muassa Lekon repliikki, jonka mukaan sankarivainajien haudat olisi kannattanut kaivattaa jo syksyllä, sulan maan aikaan, kun kuitenkin tiedettiin sodan tulevan. Haanpää on kirjoittanut päiväkirjamerkinnässään 12.4.1940 seuraavasti: "Tuntematon sotamies" roudan jyystämiseen työlästyen: "olisivat kaivaneet nämäkin jo syksyllä: tiesihän sen, että niitä tarvitaan." (Hurja. Pentti Haanpään muistiinmerkinnät 1940-1954, Into 2016) Laajuus 8 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 21.5.1941 Julkaistu ensimmäisen kerran julkaisussa Työväen kalenteri (1942) sekä teoksissa Nykyaikaa (Otava 1942) ja Kootut teokset 6 (Otava 1989). Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ruijaan Joutavan jäljillä Arkisotaa Rouva Aalholm sairastaa Haudalla Nykyaikaa https://digi.kirjastot.fi/files/original/1477df6c67275d10b91cc1de3bdc6eaa.pdf 1b88a88c0debce2d7f56d8b2815f4cb5 https://digi.kirjastot.fi/files/original/124ff4b47cd573f103be0faf459d40e5.pdf 24daf4253d9136512a7d28b7818e57b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Korpisotaa. Osa käsikirjoituksesta elokuu 1940 Kala. Käsikirjoitus elokuu 1940 Luonnostelua elo-syyskuu 1940 Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus novellit talvisota sotakokemukset maailmankatsomus Description An account of the resource Digitoitu dokumentti on mustakantinen vihko, noin 10 cm leveä, kannessa valkoinen lappunen: "SAIKKA RAUHA". Ensimmäisellä sivulla poikittain "Aili Maria Haanpää". Pentti Haanpään käsialalla: "Leskelä 2.VIII.40 - Leskelä 14.IX.40". Vihko on suurimmaksi osaksi kirjoitettu lyjijykynällä, muutamia sivuja myös kosmoskynällä. Vihkossa on romaanin Korpisotaa loppuosa, alkuosa on digitoidussa dokumentissa Korpisotaa. Osa käsikirjoituksesta heinäkuu 1940. Sotamies Puumi ja asetoveri ovat rintaman takaisessa kylässä, vierailevat Puumin tuttavamyyjättären ja tämän ystävän luona. Ilmahyökkäyksen takia nelikko joutuu pommisuojaan. Puumi filosofoi luolaelämän olevan osa tulevaisuutta, kun tuhoaseet ovat hävittäneet elinmahdollisuudet maan päältä. Vuonna 1940 kirjoitetun teoksen Korpisotaa käsikirjoituksessa on otsikkona "Sotakuvausta (juttu jatkuu)". Painetussa teoksessa on pieniä muutoksia verrattuna käsikirjoitukseen. Vihkossa teksti alkaa kesken: "Mutta eiväthän he tarvinneet sodan hampaiden rumasti jyrsimiä taloja". Vihkossa on neljä jaksoa romaanista. Vihkon lopussa kuuden sivun kosmoskynällä kirjoitettu lisäys sivulle 171: "Ne ovat liian suuria ajatuksia /--/ nykyhetkeen". Kustantaja on poistanut ilmeisesti sotasensuurin takia ja talvisotamyytin ylläpitämiseksi käsikirjoituksesta rivit kannakselaisisännän hyvästellessä luovutetulle alueelle jäävän talonsa: "Hän viittasi kädellään tavaroihin, joiden pelastamisesta hän oli kai vielä aikonut huolehtia ja sanoi sotamiehille: - Polttakaa, pojat! Lyökää tuleen koko roska.../--/ Sotamiehen saapas potkaisi kamarin lipaston peilin rikki ja kirves upposi tammen killtävään pintaan. - Siinä on honkaa, pojat! Kahvi tulelle! On tässä sodassa sentään komeuttakin, ylellisyyden makua". Laajuus 13 + 14 + 10 + 17 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 2.-10.8.1940 Korpisotaa ilmestyi vuonna 1940 (Otava), sisältyy teokseen Kootut teokset 8 (Otava 1989). Novelli Kala on pieni tarina maailmankatsomuksen synnystä. Pieni pojantorvelo Topi onkii joen äyräällä ja sattuu saamaan ison hauen. Hänen tuodessaan ylpeänä kotiin saalistaan, kotimökillä on äitimuorin vieraana lestadiolainen uskonveli. Kala syödään yhdessä. Myöhemmin Topi kuulee, miten uskonmies liioittelee kalan kokoa pöydänmittaiseksi. Topi tulee kriittiseksi lestadiolaisten ja yleensä kirkkokansan uskon olemuksen suhteen ja miettii, että ehkä moraali on yhtä venyvää kuin kalajutut. Haanpää esittää tässä pienoiskoossa oman ateistisen uskonsa perustan. Tekstissä on muutaman kerran viittaus Raamatun apokryfikirjojen Tobiaan kirjaan, jossa isolla kalalla on osuutensa Tobiaan ajaessa Saarasta ulos riivaajia. Laajuus seitsemän sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 16.8.1940 Ilmestynyt teoksessa Kootut teokset 8 (Otava 1989). Joulusauna on episodi teoksesta Korpisotaa. Tarinassa sotilaat lämmittävät joulusaunaa, kun vihollisen koneet hyökkäävät häiriten kylpemisen autuutta. Sauna korjataan ja jatketaan kylpemistä. Jakson alku- ja loppulauseissa on pientä variaatiota verrattuna julkaistuun teokseen. Tekstissä on runsaasti poistoja, muun muassa Jutkolan kaatuminen saunahyökkäyksessä. Julkaistussa versiossa kukaan ei kuole huolimatta vihollisen tulituksesta. Laajuus 14 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 20.8.1940 Korpisotaa ilmestyi vuonna 1940 (Otava), sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Vihkon loppuosassa on Haanpään hahmotelma teoksesta, joka käsittelee hänen omia talvisodan aikaisia kokemuksiaan: "Sodan jälkeen. Muistelma, johon suunnittelen sisällytettäväksi seuraavaa:" Hahmotelmassa on viisi osaa. Aivan vihkon lopussa on kolme sivua toisin päin kirjoitettuna, ne sisältävät neljä lisäystä. Haanpää kehitteli omakohtaisiin talvisotakokemuksiin perustuvaa dokumentaarista teosta, koska hänen oma sotansa ei loppunut maaliskuun aselepoon ja välirauhaan, vaan jatkui kesän kynnykselle. Haanpää ymmärsi kuitenkin, että romaani heikentyisi, jos se kuvaisi muutakin kuin taisteluita. Laajuus 17 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 28.8.1940 ja 14.9.1940 Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe201801312642 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. https://digi.kirjastot.fi/files/original/0642281debbd0e04e6aec62d773aadce.pdf c4d30313b3f17e29bffa597989c58e24 https://digi.kirjastot.fi/files/original/ee5799c529a386b18ca5e9f5446c6f60.pdf d2e7fd09ca48752765478cacbfb2311f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus talvisota amerikansuomalaiset malminetsintä ikävystyminen Description An account of the resource Digitoitu dokumentti on viivoitettu lehtiö, jonka ensilehdelle on kirjoitettu musteella "Muistiinpanoja kesällä 1940. Elämä on taistelua, tuulta ja myrskyä, muistojen saarilla levätä saa". Todennäköisesti Aili Haanpään kirjoittama. Dokumentti sisältää novelleja vuosilta 1940-1941. Lehtiön alussa sivun verran tekstin hahmotelmaa. Katkelmassa Sodan jälkeen kuvataan talvisodan taistelujen jälkeistä ikävystynyttä luppoilua, jota oli välirauhan jälkeen kestänyt yli kuukauden. Tekstissä on merkintä "(jatkuu etempänä)". Katkelmasta ei saa selvää, oliko tarkoitus liittää se romaanisuunnitelmaan, joka sai nimen Korpisotaa vai johonkin novelliin. Päiväkirjaa se ei ole, koska siinä käytetään he-muotoa. Haanpää oli palveluksessa vuoden 1940 helluntaihin asti, osan aikaa sotasairaala Tilkassa Helsingissä, lopun aikaa Kuusamossa. Laajuus 1 sivua Jälleenrakennuskesä on novelli, jossa Masa on päässyt talvisodan jälkeisenä kesänä maanviljelyshommiin. Hän kyntää parihevosilla peltoa syysrukiin kylvämistä varten, kun kunnan mies Rantalainen ilmoittaa, että toinen hevonen otetaan armeijan palvelukseen. Kolmen viikon kuluttua Masa näkee taas hevosensa, jota oli pidetty liekaan sidottuna vähällä ruualla. Masa sanoo jälleenrakennuksen näköjään viipyvän, kun laukin syöttäminen työkuntoon ottaa viikkoja. Teksti on hyvin kriittinen ja sen olisi sensuurin jatkuessa ollut vaikeuksia päästä julkisuuteen, sillä jälleenrakennuksen aikana valmisteltiin jo jatkosotaa. Laajuus 12 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 20.9.1940 Julkaistu vuonna 2014 kokoelmassa Eräs avioliitto ja muita kadonneita juttuja (Into). Novellissa Löytö suomalainen hiihtopartio etenee erämaassa. Partio löytää autiotalon, josta asukkaat on sodan alettua komennettu pois. Navetasta löytyy viisi nälkään kuollutta nautaa. Kaatuneiden ruumisröykkiöt eivät ole kaameinta, mitä miehet ovat nähneet, vaan tämä kauhujen talon näkymä. Välirauhan aikana vasemmistolaisen Kiilan albumissa julkaistu teksti on täynnä katkeraa ja groteskia ironiaa sodan hulluutta vastaan. Laajuus 10 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 25.4.1940 Julkaistu ensimmäisen kerran Kiilan albumissa (1940). Sisältyy teokseen Kootut teokset 8 (Otava 1989). Kertomuksessa Katkennut rukous Amerikasta palannut Parkki-ukko pitää pyhäkoulua. Pikku-Topi pelkää kultahampaista ja kaljupäistä äijää. Loppurukouksen aikana isommat pojat virnuilevat ukon sinisuonista kaljua, jolloin Parkki kiroaa ja ajaa kaikki ulos. Haanpää soveltaa lyhyeen juttuun runsaasti raamatullista käsitteistöä. Nimimotiivin mukainen käänne toimii kiroilun ja uskon koomisen ristiriidan kautta. Ajan tavan mukaan Haanpääkin on lyhentänyt kirosanan muotoon: -Kele! Novellin päähenkilö lienee sama Parkki, jonka nuoruuden lakkokokemuksista lännen kaivoksilla Haanpää kertoo novellissa Yhä lännemmäksi (Atomintutkija ja muita juttuja, Otava 1950). Laajuus 8 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 30.10.1940 Ilmestynyt teoksessa Kootut teokset 8 (Otava 1989). Kivet novellissa Vasakka-Leko nauraa Joron malminetsintäpuuhille, kunnes Joron lähettämä näyte tuo kiviherrasmiehen paikalle. Tämä ja Joro löytävät myöhemmin kunnon malmisuonen. Leko jatkaa pilkkaansa, kunnes vuorityö alkaa ja paikalle nousee kaivos. Nyt hän väittää itse tehneensä löydön. Laajuus 16 sivua Kirjoituspaikka ja aika Leskelä 30.12.1940 Ilmestynyt ensimmäisen kerran teoksessa Heta Rahko korkeassa iässä (Otava 1947), sisältyy teokseen Kootut teokset 7 (Otava 1989). Neljässä jaksossa kirjoitettu teksti Kivet katkeaa kesken. Alun perin kyseessä oli suunnitelma elokuvakäsikirjoituksesta, josta Haanpää oli alustavasti sopinut tammikuussa 1939 ryypätessään Nyrki Tapiovaaran kanssa Helsingissä. Nyrki Tapiovaara kuitenkin katosi talvisodassa, minkä jälkeen Haanpää alkoi kirjoittaa laajaa novellia. Haanpää oli tajunnut, ettei hän osaa kirjoittaa elokuvakäsikirjoitusta. Hahmotelmaa on alussa kaksi sivua otsikolla: "Kivet (Suunnitelma jonkinlaiseen filmaattiseen seikkailukertomukseen eli "etsijän tarinaan)". Nuori työmies Lauri Väri pestautuu taloon rengiksi ja yrittää heilastella kauniin talontyttären kanssa. Tyttö kuitenkin löytää rikkaamman kosijan. Kosmoskynätekstiä on pitkin matkaa korjattu punakynällä. Lehtiön loppuun on lisätty nurinpäin viisi riviä, jossa puhutaan kaappikellosta ja ajan kulumisesta. Laajuus 39 sivua Kirjoituspaikka ja -aika Leskelä 6.-26.1.1941 Julkaistu teoksessa Kootut teokset 6 (Otava 1989). Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940-1941 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe201801192140 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. Title A name given to the resource Novelleja. Käsikirjoituksia vuosilta 1940-1941 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Jälleenrakennuskesä Löytö Katkennut rukous Kivet Heta Rahko korkeassa iässä https://digi.kirjastot.fi/files/original/7243e4cd6cd4b0fa11d36d0cb9e03b37.pdf bd99402cafe7279a0d25fad2e4e1783b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joroisten historiaa Subject The topic of the resource Joroinen paikallishistoria historia Description An account of the resource Joroisten paikallishistoriaa Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data kirja Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangaskesti, Antti Title A name given to the resource Vapautemme vartijat Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Sotiemme muistoja ja Joroisten veteraanien matrikkeli vuosilta 1939-45 Subject The topic of the resource Joroisten veteraanimatrikkeli Matrikkeli Joroinen sotaveteraanit talvisota jatkosota Lapin sota Date Created Date of creation of the resource. 2007 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. 1939-1945 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lappi, Eero Joroisten sotaveteraanit Publisher An entity responsible for making the resource available Joroisten sotaveteraanit Rights Information about rights held in and over the resource Tekijänoikeudet teokseen omistaa Joroisten kunta. jatkosota Joroinen Lapin sota matrikkeli muistelmat sotahistoria sotaveteraanit talvisota veteraani https://digi.kirjastot.fi/files/original/b707c900918cf7b72c88096c3f929944.pdf df2b794512c5e0d37d28c98e15b71f27 https://digi.kirjastot.fi/files/original/4acb50a2bcdffb83a7beed414b73a24b.pdf 746225cac81d3e54c8435a7273969d93 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Nuori Narkaus ja sota. Käsikirjoitus syyskuu 1939 Korpisotaa. Osa käsikirjoituksesta heinäkuu 1940 Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus novellit sotakirjallisuus talvisota katkeruus tuberkuloosi Description An account of the resource Digitoitu dokumentti sisältää novellin Nuori Narkaus ja sota sekä osan romaanin Korpisotaa käsikirjoituksesta. Teksti on kirjoitettu lyijy- ja kosmoskynällä kansiltaan violetinväriseen, 16 cm leveään kouluvihkoon. Vihkon kannessa valkoisella lapulla "no. 462". Paperi on osittain kastunut, jolloin kosmoskynän väri on levinnyt. Vihkon takakannessa merkintä "Piippolassa 11. päivänä heinäkuuta 1940". Vihko on otsikoitu Sotakuvausta (juttu jatkuu). Novellissa Nuori Narkaus ja sota kuolemansairas, tuberkuloottinen nuorimies iloitsee kohtalontovereistaan, miehistä, jotka joutuvat sotaan ja ehkä kaatuvatkin siellä. Näin henkilökohtainen kärsimys ja haavekuvat muuttuvat katkeruudesta osaksi laajempaa merkitystä eli kunniallista kuolemaa taistelukentällä. Laajuus 11 sivua Kirjoitupaikka ja -aika Leskelä 23.9.1939 Nuori Narkaus ja sota on ilmestynyt kokoelmassa Ihmiselon karvas ihanuus (Otava 1940), se sisältyy teokseen Kootut teokset 5 (Otava 1989). Korpisotaa on kollektiiviromaani talvisodan taisteluista, sotilaiden selviytymistaistelusta niin vihollista kuin armotonta talvista luontoakin vastaan. Vihkossa on kolme osaa, joissa 17 sivua, viisi sivua ja kaksi sivua. Kirjoitusaika 10.7.1940, 11.7.1940, 5.7.1940 Korpisotaa ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1940 (Otava). Sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1939-1940 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2017113055176 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään aineiston tekijänoikeuksien omistajalta. Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Ihmiselon karvas ihanuus https://digi.kirjastot.fi/files/original/59a2b04a09508ca1328de4cfcbb63e6e.pdf c81d3e124f589f2b03a246f018db5940 https://digi.kirjastot.fi/files/original/a968c2bb741602515c3d49d342ec181a.pdf 3fadc0221863f0196bc3087d18cd4c16 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Korpisotaa. Käsikirjoitus vuodelta 1940 Subject The topic of the resource pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus talvisota sotakirjallisuus kollektiiviromaani Description An account of the resource Digitoitu dokumentti sisältää 104 konekirjoitusliuskaa, joissa on Korpisotaa-romaanin käsikirjoitus. Tekstissä on pieniä muutoksia lyijykynällä, varsinkin korrektiusmuotoiluja: ryssä > vihollinen tai iivana; sivulla 82 on poistettu: "Kaatuneen ryssän jalka saappaineen". Viimeisillä sivuilla 103-104 pari lausetta, jotka on poistettu painetusta tekstistä. Korpisotaa kuvaa talvisodan (1939-1940) taisteluita rajaseudun metsissä. Teos on kollektiiviromaani, joka kuvaa yksittäisen näkökulman sijaan sotilaiden selviytymistaistelua niin vihollista kuin luontoakin vastaan. Romaani ei nojaa perinteiseen juonelliseen kerrontaan; tarinan eniten erottuva hahmo on sotamies Puumi, joka teoksen loppupuolella yksin harhailee tulipalopakkasessa omien ja vihollisten linjojen välillä. Laajuus 104 sivua Julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1940 (Otava). Sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2017112955136 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. https://digi.kirjastot.fi/files/original/8f834e24960a27852a4d7bcfee9df813.pdf 9427a140e8f683f46e88647af36afb50 https://digi.kirjastot.fi/files/original/335f2d5ef99509222e816468a58b3d48.pdf 5cc8a9b003b925a070cea6de8ac8d252 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pentti Haanpään käsikirjoitukset Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Description An account of the resource Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä. Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Haanpää, Pentti Title A name given to the resource Korpisotaa. Osa käsikirjoituksesta. Heinäkuu 1940 Subject The topic of the resource talvisota kollektiiviromaani sotakirjallisuus pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus Description An account of the resource Digitoitu dokumentti sisältää osan Korpisotaa-romaanin käsikirjoituksesta otsikolla "Sotakuvausta (juttu jatkuu)". Teksti on kirjoitettu lyijykynällä tilikirjaan. Lopussa pari sivua kirjoitettu ylösalaisin. Painetussa teoksessa on pieniä muutoksia verrattuna käsikirjoitukseen. Korpisotaa kuvaa talvisodan (1939-1940) taisteluita rajaseudun metsissä. Teos on kollektiiviromaani, joka kuvaa yksittäisen näkökulman sijaan sotilaiden selviytymistaistelua niin vihollista kuin luontoakin vastaan. Teos ei nojaa perinteiseen juonelliseen kerrontaan; tarinan eniten erottuva hahmo on sotamies Puumi, joka teoksen loppupuolella harhailee yksin tulipalopakkasessa omien ja vihollisten linjojen välillä. Laajuus 49 digitoitua sivua Kirjoitusaika 16.-22.7.1940 Ilmestynyt ensimmäisen kerran vuonna 1940 (Otava). Sisältyy teokseen Kootut teokset 6 (Otava 1989). Publisher An entity responsible for making the resource available Siikalatvan kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 1940 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Pentti Haanpää -työryhmä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2018 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context URN:NBN:fi-fe2017112855087 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Rights Information about rights held in and over the resource Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. https://digi.kirjastot.fi/files/original/7799819f577b36f81cc78fa0592e99ba.jpg 7fae02c4512eb49b2d1804435192a99b https://digi.kirjastot.fi/files/original/fe13e5fb7137cf81258abf45866ff328.jpg fb482865319f0be8f58e6a27e0ee744c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rautilan kylä Kuva Kuvallinen esitys, kuten valokuva, maalaus tai graafinen julkaisu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ilmari Vehasen sotilashautajaiset Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Vehmaa talvisota sankarivainajat talvisota Description An account of the resource Hautaus Vehmaan kirkon hautausmaalle Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Vehmaan kirjasto Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Kartion perikunnan lahjoitus Vehmaan kotiseutuyhdistykselle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Kuva/JPEG Ilmari Vehanen sankarihaudat https://digi.kirjastot.fi/files/original/faf9157da476ab43c5a64362d5fdc08f.jpg a42ecf0c4929ad292aada89eaa7c1909 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rautilan kylä Kuva Kuvallinen esitys, kuten valokuva, maalaus tai graafinen julkaisu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talvisodassa (1939-40) kaatuneiden vehmaalaisten sankarihaudat Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Vehmaa talvisota sankarihaudat 1940-luku Description An account of the resource Holvisyvennyksessä keskellä Kansalaissodassa 1918 kaatuneen Viljo Lehtomäen muistokivi. Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Vehmaan kirjasto Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Kartion perikunnan lahjoittama Vehmaan kotiseutuyhdistykselle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Kuva/JPEG Vehmaan sankarihaudat https://digi.kirjastot.fi/files/original/6cbba6e1a7e81a34657f934cd0b08f9e.jpg 280fed05699418433634fa7d15cf1911 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rautilan kylä Kuva Kuvallinen esitys, kuten valokuva, maalaus tai graafinen julkaisu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rintamamiesten juhlat Turun teatterissa 1938 Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Turku teatteri talvisota 1930-luku Description An account of the resource Vehmaalainen Yrjö Kartio toisessa rivissä ensimmäinen vasemmalta Date Created Date of creation of the resource. 1938 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Vehmaan kirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 1938-4-23 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Kartion perikunta lahjoittanut Vehmaan kotiseutuyhdistykselle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Kuva/JPEG https://digi.kirjastot.fi/files/original/16394261d33e971b664491370e4e625b.jpg 27c628d2f98e7279defa092cb602b3f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rautilan kylä Kuva Kuvallinen esitys, kuten valokuva, maalaus tai graafinen julkaisu. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kunnallisneuvos Eino Vuorisalmi toipumislomalla Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Vehmaa Rautila talvisota haavoittuneet 1940-luku Description An account of the resource Eino Vuorisalmi haavoittui vaikeasti talvisodassa. Kuvassa mukana Einon äiti. Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Vehmaan kirjasto Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Vehmaan kotiseutuyhdistys ry. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Kuva/JPEG Eino Vuorisalmi https://digi.kirjastot.fi/files/original/505527ae402fdc19f4cd3be85843d8f2.mp3 da3ac299289350d7c2a8cbfbcd87a4a0 https://digi.kirjastot.fi/files/original/641b88f42a542dd767cc30eaaa5120ac.mp3 826e4b568603fb48a15957e1585a1872 https://digi.kirjastot.fi/files/original/3a40db9ef005a16c13fcbc3d05bb2a7a.jpg 5cc663f3712a93d1888a59b16274e36d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Turun kaupungin historia Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Katajamäki, Aulis Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ranti, Heikki Title A name given to the resource Muistojen Halinen, osa 2 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Halisukot haastattelussa Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Turku Turku -- Halinen 1930-1950-luku myllyt joet maatalous talvisota Description An account of the resource Ikiaikainen Halisten kylä elää yhä. Kylän entisille metsämaille on kohonnut Halisten uusi kaupunginosa. Kuitenkin kylän menneisyys on säilynyt sen maisemissa Aurajoen varrella, vanhoissa pihapiireissä - ja muistoissa. Turun kulttuuripääkaupunkivuonna 2011 syntyperäiset halislaiset kertovat muistojaan 1930-1950-lukujen Halisten kylästä. Kolme eloisaa keskustelua kylän ihmisistä, työnteosta, tapahtumista ja elämäntavoista tallennettiin sellaisinaan. Haastattelijana Jaakko Lavaste. Frantsin talon aitta 10.8. 2010 ja Frantsin talo 13.4. 2011 Publisher An entity responsible for making the resource available Kotiseutuyhdistys Halinen-Räntämäki ry Date Created Date of creation of the resource. 2010 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Turun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2013 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Ääni/MBEG Rights Information about rights held in and over the resource Lupa kaupalliseen käyttöön pyydettävä julkaisijalta Halinen Halisten mylly Halisukot Virnamäki https://digi.kirjastot.fi/files/original/4cb84e6b4af34c37d494a491af0351a2.mp3 65dd4c98c1caca1fe1551d60b0fab176 https://digi.kirjastot.fi/files/original/12c8ab5a7b6edf8196eb481890fbd8d5.jpg 5cc663f3712a93d1888a59b16274e36d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Turun kaupungin historia Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Katajamäki, Aulis Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ranti, Heikki Title A name given to the resource Muistojen Halinen, osa 1 Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Halisukot haastattelussa Subject The topic of the resource Varsinais-Suomi Turku Turku -- Halinen 1930-1950-luku muistelu muistelmat haastattelut myllyt joet talvisota maatalous Description An account of the resource Ikiaikainen Halisten kylä elää yhä. Kylän entisille metsämaille on kohonnut Halisten uusi kaupunginosa. Kuitenkin kylän menneisyys on säilynyt sen maisemissa Aurajoen varrella, vanhoissa pihapiireissä - ja muistoissa. Turun kulttuuripääkaupunkivuonna 2011 syntyperäiset halislaiset kertovat muistojaan 1930-1950-lukujen Halisten kylästä. Kolme eloisaa keskustelua kylän ihmisistä, työnteosta, tapahtumista ja elämäntavoista tallennettiin sellaisinaan. Haastattelijana Jaakko Lavaste. Myllärin tupa Halisissa 14.7.2010. Publisher An entity responsible for making the resource available Kotiseutuyhdistys Halinen-Räntämäki ry Date Created Date of creation of the resource. 2013 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Turun kaupunginkirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Ääni/MBEG Rights Information about rights held in and over the resource Teoksen kaupalliseen käyttöön on pyydettävä lupa julkaisijalta. Halinen Halisten mylly Halisukot Virnamäki https://digi.kirjastot.fi/files/original/4a90b4cc3c48ac3e0ff9698da6f8e3f3.pdf 994bee7cde80ee231be0950c82e6f79b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Perinnekirjat Kangasniemi Description An account of the resource Kangasniemen eri kylien digitoidut perinnekirjat. Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Kangasniemen kansalaisopiston Tunne kotikyläsi - Tallenna tieto -kurssi Title A name given to the resource Kangasniemeläiset isänmaan asialla Subject The topic of the resource Kangasniemi paikallishistoria paikalliskokoelmat kotiseutukuvaukset kotiseututuntemus sota-aika talvisota jatkosota sankarivainajat sotarintama Description An account of the resource Kangasniemen kansalaisopiston Tunne kotikyläsi - Tallenna tieto -kurssin teos, joka kertoo Suomeen kohdistuneista sodista 1700-luvulta alkaen, Kangasniemen maaperällä käydyistä taisteluista sekä kangasniemeläisistä sodissa olleista miehistä sekä muista sotaan liittyvistä asioista. Date Created Date of creation of the resource. 1989 Mediator An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver. Kangasniemen kunnankirjasto Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2016-11-11 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN-9529015259 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Hämäläinen Eino Helenius Bertel Hokkanen Martti Hokkanen Taina Hokkanen Tauno Holopainen Johannes Huikko Eino Jalkaväkirykmentti 52 Janhonen Veikko Juutilainen-Vepsäläinen Liisa Kangasniemi Kantola Mikko Kärjes Juhani Kenttätykistörykmentti 2 Kenttätykistörykmentti 3 kylät Laitinen Fabian Laitinen Matti Laukkarinen Uuno Lotta-Svärd järjestö Malinen Adi Mieskolainen Tauno Paappanen Sulo panssarilaiva Ilmarinen perinnekirjat Pioneerijoukkue jr 49 Pioneerijoukkue jr 8 Pioneeripataljoona 11 Pioneeripataljoona 13 Pioneeripataljoona 2 Pioneeripataljoona 33 Pylvänäinen Esko Pyykkönen Albin Romo Vilho Sylgren Åke Talja Valio Tarvainen Martti Tarvonen Matti Tiihonen Tauno Tissari Erkki Tyrväinen Mikko Viinikainen Eero https://digi.kirjastot.fi/files/original/df09e1c11911d11c72ed2aa00afe6781.pdf ae5c0c9ecbdf6d2c25eca0e1c18ee456 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kirjoja ja käsikirjoituksia Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viirret-Heiskari, Raili Leipälä, Aaro Pyhäjoen sotaveteraanit Title A name given to the resource Rannikolta rintamalle : sotavuodet 1918, 1939-40, 1941-45 [4/4] Subject The topic of the resource Pyhäjoki (kunta) matrikkelit sotaveteraanit lotat kaatuneet kansalaissota talvisota jatkosota Lapin sota Description An account of the resource Rannikolta rintamalle -kirja kertoo Pyhäjoen ja pyhäjokisten sotavuosista 1918, 1939-40 ja 1941-45. Henkilötietojen lisäksi kirjaan on koottu pyhäjokisten sotakokemuksia, muistoja ja valokuvia. Teoss ei keskity yleiseen sotahistoriaan vaan niihin tunnelmiin, joita sotavuodet pyhäjokisissa ovat herättäneet. Tämä on digitoitu toisesta, laajennetusta painoksesta. Publisher An entity responsible for making the resource available Pyhäjoen kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 2004 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN: 9529168748 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Extent The size or duration of the resource. Koko teos: 376 sivua https://digi.kirjastot.fi/files/original/3d38d2cb0b94974c208039e5f642ceda.pdf 5b2fd09a9198e9a0d1677dcb704e5d1a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kirjoja ja käsikirjoituksia Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viirret-Heiskari, Raili Leipälä, Aaro Pyhäjoen sotaveteraanit Title A name given to the resource Rannikolta rintamalle : sotavuodet 1918, 1939-40, 1941-45 [3/4] Subject The topic of the resource Pyhäjoki (kunta) matrikkelit sotaveteraanit lotat kaatuneet kansalaissota talvisota jatkosota Lapin sota Description An account of the resource Rannikolta rintamalle -kirja kertoo Pyhäjoen ja pyhäjokisten sotavuosista 1918, 1939-40 ja 1941-45. Henkilötietojen lisäksi kirjaan on koottu pyhäjokisten sotakokemuksia, muistoja ja valokuvia. Teoss ei keskity yleiseen sotahistoriaan vaan niihin tunnelmiin, joita sotavuodet pyhäjokisissa ovat herättäneet. Tämä on digitoitu toisesta, laajennetusta painoksesta. Publisher An entity responsible for making the resource available Pyhäjoen kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 2004 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 9529168748 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Extent The size or duration of the resource. Koko teos: 376 sivua https://digi.kirjastot.fi/files/original/79cddec1e5d495b322bb794e0644732a.pdf e71f524ba14aff17f26cb7a2078ef0f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kirjoja ja käsikirjoituksia Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viirret-Heiskari, Raili Leipälä, Aaro Pyhäjoen sotaveteraanit Title A name given to the resource Rannikolta rintamalle : sotavuodet 1918, 1939-40, 1941-45 [2/4] Subject The topic of the resource Pyhäjoki (kunta) matrikkelit sotaveteraanit lotat kaatuneet kansalaissota talvisota jatkosota Lapin sota Description An account of the resource Rannikolta rintamalle -kirja kertoo Pyhäjoen ja pyhäjokisten sotavuosista 1918, 1939-40 ja 1941-45. Henkilötietojen lisäksi kirjaan on koottu pyhäjokisten sotakokemuksia, muistoja ja valokuvia. Teoss ei keskity yleiseen sotahistoriaan vaan niihin tunnelmiin, joita sotavuodet pyhäjokisissa ovat herättäneet. Tämä on digitoitu toisesta, laajennetusta painoksesta. Publisher An entity responsible for making the resource available Pyhäjoen kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 2004 Language A language of the resource fi Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 9529168748 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Extent The size or duration of the resource. Koko teos: 376 sivua https://digi.kirjastot.fi/files/original/f2561b718b60e57d6a9e9216913be90c.pdf 03e2dcbf8a495ce0985d9ddb4b446061 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kirjoja ja käsikirjoituksia Teksti Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Rannikolta rintamalle : sotavuodet 1918, 1939-40, 1941-45 [1/4] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Viirret-Heiskari, Raili Leipälä, Aaro Pyhäjoen sotaveteraanit Subject The topic of the resource Pyhäjoki (kunta) matrikkelit sotaveteraanit lotat kaatuneet kansalaissota talvisota jatkosota Lapin sota Description An account of the resource Rannikolta rintamalle -kirja kertoo Pyhäjoen ja pyhäjokisten sotavuosista 1918, 1939-40 ja 1941-45. Henkilötietojen lisäksi kirjaan on koottu pyhäjokisten sotakokemuksia, muistoja ja valokuvia. Teoss ei keskity yleiseen sotahistoriaan vaan niihin tunnelmiin, joita sotavuodet pyhäjokisissa ovat herättäneet. Tämä on digitoitu toisesta, laajennetusta painoksesta. Publisher An entity responsible for making the resource available Pyhäjoen kirjasto Date Created Date of creation of the resource. 2004 Language A language of the resource fi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF Extent The size or duration of the resource. Koko teos: 376 sivua Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ISBN 9529168748 https://digi.kirjastot.fi/files/original/0d7f98d4594038d5c917bc9fa33b9d8e.pdf c2a2347afccb0cfccb839382fc0d1fb7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2002 Description An account of the resource Vuoden 2002 Huittisten Joulu-lehden artikkeleita Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Waahtera, Liisa Title A name given to the resource Lapsen talvisota Subject The topic of the resource talvisota Description An account of the resource Artikkeli Huittisten Kotiseutuyhdistyksen toimittamassa Huittisten Joulu-lehdessä vuodelta 2002 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Teksti/PDF https://digi.kirjastot.fi/files/original/86373e9f9332e2310549811cc9449763.mp3 1865531e03f691354e75bc4cdb0eafa6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Niemi, Kerttu Haastattelija Jefremoff, Irja Paikka Parkkina Petsamo Tapahtuma-aika 1939-1941 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talvisodan syttyminen ja evakkoonlähtö Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-04-02 Date Created Date of creation of the resource. 1974-01-2 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1810 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Tampereen yliopiston kansanperinteen arkisto, nykyinen musiikkitieteen laitos. Aineiston on luovuttanut Maaretta Narumo. Subject The topic of the resource Parkkina Petsamo talvisota välirauha jatkosota evakuointi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 10:06 Description An account of the resource Ennen talvisodan syttymistä 1939 Petsamossa vallitsi epävarma tunnelma. Lapset käskettiin toimittaa ensimmäisenä pois sodan uhan alta. Venäläiset lentokoneet ilmaantuivat taivaalle ruokatunnin aikana ja illalla jouduttiin jo lähtemään kuoma-auton lavalla kohti Tervolaa. Lähtö tapahtui niin nopeasti, että Kertulla jäi saamatta kahden viikon ruokatilit yhdeksältäkymmeneltä mieheltä. Kotiin jäivät myös valokuvat, tärkeät paperit ja muu omaisuus. Välirauhan aikana 1940-1941 väki palasi takaisin ja Petsamossa vallitsi ennenäkemätön toimeliaisuus. Satamat olivat täynnä laivoja ja autot rahtasivat tavaraa koko Suomen alueelle. Kertun ylläpitämästä kioskista korvike ja munkit myytiin sitä mukaa kun niitä kerkesi paistaa. Onnea ei kestänyt kauan, sillä jatkosodan sytyttyä 1941 väki joutui poistumaan Petsamosta, tällä kertaa lopullisesti. Petsamon ajoilta päällimmäiseksi jäi mieleen hyvä toimeentulo, työteliäisyys ja jylhät maisemat. Palkat olivat parempia kuin muualla Suomessa ja elintarvikkeet halpoja, koska Petsamo oli tullivapaata aluetta. Creator An entity primarily responsible for making the resource Niemi, Kerttu Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Jefremoff, Irja https://digi.kirjastot.fi/files/original/9441596b77dab2bdb5b67bd8f345d886.mp3 135816a7b71db243d30c7945c895c475 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Palokangas, Samuli Fabian (Sammu) Haastattelija Luostarinen, Usko Paikka Litsantie Petsamojoki Ylivieska Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kuorma-autoja ja muisteluja niiden toiminnasta Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2015-03-24 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1773 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Usko Luostarisen haastatteluaineisto Subject The topic of the resource Litsantie Petsamojoki Ylivieska kuorma-autot 1920-luku talvisota Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 17:16 Description An account of the resource Letukka, Veteraani, Ford, Sisu. Tässä muutamia kuorma-autoja, joita Sammu Palokangas on elämänsä varrella sompaillut. Ensimmäinen auto 1920-luvulla oli kaksivaihteinen ja siinä oli puupyörät. Etenkin takapyörät kuumenivat kuorman ajossa, joten ne irrotettiin yön ajaksi turpoamaan. Hytti lämpeni pakoputkesta vedetyllä viritelmällä, josta tuli lämpöä sen verran että ikkuna pysyi sulana. Ensimmäiset kuorma-autot olivat bensiinikäyttöisiä ja ne käynnistettiin veivillä. Sota-aikana Sammu toimi armeijan ottolautakunnassa, jonka tehtävänä oli toimittaa siviiliautot armeijalle. Tässä tehtävässä hän kävi myös Litsantiellä, jota saksalaiset olivat pommittaneet edellisyönä. Pommitusten seurauksena Petsamojoen rannat alkoivat vyöryä ja joen uoma muutti suuntaansa. Sodan jälkeen kolhuja saanut kuljetuskalusto palasi sodasta, osa häkäpöntöillä varustettuna ts. ne oli muutettu puukaasulla toimiviksi. Veteraanikin kotiutui Kannakselta sopivasti evakostapaluun aikoihin. Monenlaisia sattumuksia sattui autojen kanssa, joita on mukavaa muistella jälkikäteen kotisohvalla. Creator An entity primarily responsible for making the resource Palokangas, Samuli Fabian (Sammu) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Luostarinen, Usko https://digi.kirjastot.fi/files/original/318c4d9e28087e01246f972f4d302443.mp3 7a0b4d30a36265775f2dfa3cf0e51445 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Arrela, Lauri Paikka Särkikangas Kemijärvi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talvisodan alun tapahtumat Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-09-22 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1623 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Marjatta Seurujärven aineisto Subject The topic of the resource Särkikangas Kemijärvi talvisota pommitukset sota-aika Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 03:49 Description An account of the resource Haastateltava oli joukkojensa kanssa Kemijärvellä ruokailemassa, kun venäläiset sotakoneet alkoivat lentää paikkakunnalla ja pommittaa. Suomalaiset vastasivat tuleen, luvatta, koska sotatilaa ei ollut julistettu. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arrela, Lauri https://digi.kirjastot.fi/files/original/339c963fe90934aec887502b47e550af.mp3 ac81ecc480a73d8fcf950b3eaa4dd62f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Svendsen, Pekka Haastattelija Luostarinen, Usko Kohdehenkilö Arhipoff, Heikki Mannermaa, Mikko Bono, Laura (Moppe-rouva) Paikka Petsamo Norja Suolisjärvi Nautsi Nangujärvi Muurmanski Kirkkoniemi Ristikenttä Nuorttijärvi Kuola Pitkäsalmi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sodan ajan tapahtumia Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-04-01 Date Created Date of creation of the resource. 1985-10-22 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1334 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Usko Luostarisen haastatteluaineisto Subject The topic of the resource Petsamo Norja Suolisjärvi Nautsi Nangujärvi Muurmanski Kirkkoniemi Ristikenttä Nuorttijärvi Kuola Pitkäsalmi Arhipoff, Heikki Mannermaa, Mikko Bono, Laura (Moppe-rouva) sota-aika jatkosota talvisota Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 14:13 Description An account of the resource Haastateltava muistelee sota-ajan tapahtumia Petsamon seuduilla, saksalaisia ja venäläisiä, sekä evakkoonlähtöä Norjan puolelle. Creator An entity primarily responsible for making the resource Svendsen, Pekka Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Luostarinen, Usko https://digi.kirjastot.fi/files/original/3332f31065d20806471a71ccfed57659.mp3 9509a3861917dc0ba90445b4b29337b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Svendsen, Pekka Haastattelija Luostarinen, Usko Kohdehenkilö Hulkko, Eetu Kaarret, Akseli Jokela Sergei Käsipuoli-Huotari Laulujokela Kaarret, Eemeli Kaarret, Hilma Soini, Lauri Paikka Luttojoki Muurmanski Piilola Paatsjoki Kyynelvuono Sammakkoniemi Kessijärvi Vätsäri Järvenpään majatalo Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Enneuni ja talvisodan pommitukset Vätsärin palkisessa Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-04-01 Date Created Date of creation of the resource. 1985-10-22 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1333 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Usko Luostarisen haastatteluaineisto Subject The topic of the resource Luttojoki Muurmanski Piilola Paatsjoki Kyynelvuono Sammakkoniemi Kessijärvi Vätsäri Järvenpään majatalo Hulkko, Eetu Kaarret, Akseli Jokela Sergei Käsipuoli-Huotari Laulujokela Kaarret, Eemeli Kaarret, Hilma Soini, Lauri talvisota Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 14:05 Description An account of the resource Porovarkaus ja siepatuksi tuleminen eivät tulleet varoittamatta, sillä kertoja näki ennenunen taphtumista muutamia päiviä ennen kuin se tapahtui. Pekka on tavannut sieppaajansa jälkikäteen ja antanut yhdelle korvatilkan kuittaukseksi vapaudenriistosta. Talvisodan aikana kertoja joutui Vätsärin palkisessa poropaimenena ollessaan pommikoneiden ahdistelemaksi ja joutui kaverinsa Eemeli Kaarretin kanssa piiloutumaan ampumiselta suojaan puiden alle. Pommituksessa tuhoutui Laulujokelan kämppä ja Akseli Kaarretin omistama Järvenpään majatalo. Creator An entity primarily responsible for making the resource Svendsen, Pekka Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Luostarinen, Usko https://digi.kirjastot.fi/files/original/a5555b4a81c8e0fa3145e0dc2b00ec9f.mp3 97f197bbbcb9fe7ba44e5404cfd2b760 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Portti, Kristian Lennart Haastattelija Rensujeff, Kaija Paikka Petsamo Nikkeli Salmijärvi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Toisen maailmansodan tapahtumia Petsamossa Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-04-01 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1330 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Inarin kulttuuritoimen haastatteluaineisto 1979 - 1989 Subject The topic of the resource Petsamo Nikkeli Salmijärvi sota-aika talvisota jatkosota välirauha Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 13:00 Description An account of the resource Saksalaisten liikehdintä ennen toisen maailmansodan syttymistä aiheutti Petsamossa kuten muuallakin levottomuutta väestön keskuudessa. Sodan sytyttyä asukkaat evakuoitiin sotarintamalta. Väliarauhan aikana palattiin takaisin kotiseudulle, jossa talot oli poltettu. Koulun kellari tarjosi väliaikaista suojaa niin kertojalle kuin monelle muullekin. Asuminen helpottui kun ruotsalaiset lahjoittivat taloja kotinsa menettäneille. Välirauhan aikana Petsamossa oli paljon työtä tarjolla mm. nikkelikaivoksissa, savotoissa ja rakennustyömailla. Väkeä saapui runsaasti kaikkialta Suomesta. Asumisolosuhteet olivat varsin vaatimattomat, sillä suuri osa väestöstä oli majoitettuna väliaikaisiin mökkeihin. Creator An entity primarily responsible for making the resource Portti, Kristian Lennart Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rensujeff, Kaija https://digi.kirjastot.fi/files/original/b3e8ccaa806a25bfa7547914a8c78937.mp3 27a87b904b2bb2f3631c012cba6d5377 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Inarin kunnankirjasto Title A name given to the resource Tarinoiden Inari Description An account of the resource ”Tarinoiden Inari”on Inarin kunnankirjaston kokoama suullinen perinnearkisto. Sen pääteemoja ovat elinkeinoihin, savotoihin, matkailu- ja sotahistoriaan, jälleenrakennukseen ja tiestörakentamiseen liittyvä tietous. Tarinoiden Inari -äänitearkistoon sisältyy kirjaston oman haastatteluaineiston lisäksi yksityisten henkilöiden, Inarin kunnan kulttuuritoimen ja muiden tahojen tekemiä haastatteluaineistoja. Lisää aiheesta <a href="http://tarinoideninari.fi/">Tarinoiden Inari</a> sivustosta. Ääni Äänitiedosto, kuten musiikkiäänite, puhe, kuunnelma tai muu vastaava. Haastateltava Mannermaa, Vilho (Aapo Vilho) Haastattelija Vaattovaara, Merja Kohdehenkilö Vesko, Jussi Suikki, Juho (Jussi) Kyrö, Juho Paikka Koppelo Veskoniemi Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talvisodan ajan tapahtumia Koppelossa ja Veskoniemessä Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2014-01-08 Date Created Date of creation of the resource. 2010-01-15 Source A related resource from which the described resource is derived http://tarinoideninari.fi/tarina/1068 Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Inarin kirjastotoimen haastatteluaineisto 2009-2011 Subject The topic of the resource Koppelo Veskoniemi Vesko, Jussi Suikki, Juho (Jussi) Kyrö, Juho talvisota evakuointi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 06:03 Description An account of the resource Talvisodan alkaessa ensimmäisiä pommeja pudotettiin mm. Koppeloon ja Veskoniemeen. Niitä osui evakkotavaroihin ja Suikki Jussin lehmänlihoihin. Veskoniemessä Vesko Jussi närkästyi pomminpudottajille ja päätti lähteä sotaa pakoon evakkoon. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mannermaa, Vilho (Aapo Vilho) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vaattovaara, Merja Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Romovaara