<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://digi.kirjastot.fi/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=uhkapelit&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T13:42:24+03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="125673" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7818">
        <src>https://digi.kirjastot.fi/files/original/691116206c11b4a825bbbde47faee1b0.pdf</src>
        <authentication>140c5603b4aaa0b2203d4a145bda3cdb</authentication>
      </file>
      <file fileId="7819">
        <src>https://digi.kirjastot.fi/files/original/f427a357a7254fa1f4fe4a9a6fea61f8.pdf</src>
        <authentication>7c57697a9ce3e4d0196bdd86753406d0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="596867">
                  <text>Pentti Haanpään käsikirjoitukset</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="596868">
                  <text>Siikalatvan kirjasto</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="88">
              <name>Mediator</name>
              <description>An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="596869">
                  <text>Pentti Haanpää -työryhmä</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="603200">
                  <text>Kokoelma sisältää kirjailija Pentti Haanpään novellien ja romaanien käsikirjoituksia ja niiden osia sekä teosten luonnoksia ja aihelmia uusiin kaunokirjallisiin teksteihin. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Tekstit on kirjoitettu ensisijaisesti käsin, mukana on myös joitakin koneella kirjoitettuja käsikirjoitusten oikovedoksia. Yhdestä novellista tai romaanista on monesti useita eri versioita. Teksteissä on paikoitellen korjauksia. Kaunokirjallisten tekstien lomassa on myös Haanpään henkilökohtaisia muistiinpanoja ja päiväkirjamerkintöjä.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dokumentteja esittelevät tekstit taustoittavat ja avaavat Haanpään kirjallisen työn ja henkilökohtaisen elämän yhteyksiä. Esittelytekstit on kirjoittanut kirjallisuudentutkija FT Kari Sallamaa.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Teksti</name>
      <description>Pääasiassa tekstiä sisältävä tiedosto, esimerkiksi kirja, kirje, sanomalehti, aikakauslehti, artikkeli tai muu vastaaava tekstitiedosto. </description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602226">
                <text>Haanpää, Pentti</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602227">
                <text>Kirjeluonnos&#13;
Iisakki Vähäpuheinen. Osa käsikirjoituksesta elo-syyskuu 1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602228">
                <text>pohjoispohjalainen kaunokirjallisuus</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="602229">
                <text>novellit</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="602230">
                <text>pontikka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="602231">
                <text>tietäjät</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="602232">
                <text>uhkapelit</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602233">
                <text>Digitoitu dokumentti on keskikokoinen ruutulehtiö, joka sisältää kirjeluonnoksen ja neljä novellia. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirjeluonnnos kirjailija Juhani Konkalle koskien juttujen kääntämistä venäjäksi. &lt;br /&gt;Laajuus kaksi sivua &lt;br /&gt;Kirjoituspaikasta ja -ajasta ei ole mainintaa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Novellissa &lt;em&gt;Hallantorjuntatykki&lt;/em&gt; Iisakki Vähäpuheinen vierailee maatalousnäyttelyssä. Hallantorjuntatykin lasipullon särkyessä happo syö ukon vaatteet pilalle. &lt;br /&gt;Laajuus 10 sivua&lt;br /&gt;Kirjoituspaikka ja -aika Korpelainen 20.8.1953&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt; &lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Novellissa&lt;em&gt; Veikkaus&lt;/em&gt; Haanpää on yhden päähenkilön ympärille rakennettuun juttukokoelmaan hyödyntänyt aiemmin &lt;em&gt;Työväen joululehdessä&lt;/em&gt; vuonna 1950 julkaistua novelliaan &lt;em&gt;Veikkaaja&lt;/em&gt;. Tässä versiossa intohimoinen veikkaaja on päähenkilön ottopoika Vävy ja ironinen tarkkailija on Iisakki. &lt;br /&gt;Laajuus 13 sivua&lt;br /&gt;Kirjoituspaikka ja -aika Korpelainen 31.8.1953&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Novellissa &lt;em&gt;Nuotiolla&lt;/em&gt; Iisakki kertoo tarinoita. Lestadiolaisuuteen kääntynyt mies pyytää Iisakilta syntejä anteeksi ja tämä antaakin anteeksi muut synnit paitsi sen, että mies on aikoinaan sammuttanut nuotion pontikankeittopaikalla niin, että sitä oli hankala taas saada palamaan. Toisessa tarinassa Iisakki vierailee helvetissä, mutta palaa maan päälle huomattuaan, ettei saanut juoda viinaa tahi vietellä neitosia.&lt;br /&gt;Laajuus 11 sivua&lt;br /&gt;Kirjoituspaikka ja -aika Korpelainen 1.9.1953&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;Muistomerkki&lt;/em&gt; on jälleen tarina Iisakista, joka ottaa lapsettoman pariskunnan hoteisiinsa, mutta pettyy vävyn vain laiskotellessa. Oikeus mitätöi luovutuspaperit ja tämän kunniaksi Iisakki rakentaa oman vapaudenpatsaan niin, että polttaa lipputangon ja nostaa sen tynkään vävyn maihinnousukengät ja hatun. Novellissa esitelty Iisakin vapaudenpatsas perustuu todellisuuteen sikäli, että hahmon malli, pyhäntäläinen pienviljelijä Isaak Tabell todella rakensi tällaisen muistomerkin vapauduttuaan hankalasta ottopojastaan. Samalla ironisoidaan sotien jälkeen yleistä muistomerkkimaniaa. Sankaripatsaita ja muita kaatuneiden muistomerkkejä pystytettiin joka pitäjän hautausmaalle. Novellin lopussa on episodi Iisakin oleskelusta tietäjän talossa. Siinä Haanpää on soveltanut juttuja Hätämaan tietäjästä, Leskelänkylän toisesta merkkimiehestä Juho Luomajoesta (1843-1914). Tästä hahmosta kirjoittivat sekä isoisä Juho Haanpää, isä Mikko Haanpää että Pentti. Iisakki-jutun ohella hätämaalainen esiintyy romaanissa &lt;em&gt;Hota-Leenan poika&lt;/em&gt; (1929) ja novellikokoelman &lt;em&gt;Atomintutkija ja muita juttuja&lt;/em&gt; (1950) kertomuksessa &lt;em&gt;Hätämaasta&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;Laajuus 15 sivua&lt;br /&gt;Kirjoituspaikasta ja -ajasta ei ole mainintaa.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;Kaikki novellit ilmestyivät kokoelmassa&lt;em&gt; &lt;em&gt;Iisakki Vähäpuheinen&lt;/em&gt;&lt;/em&gt; (Otava 1953), sisältyy teokseen &lt;em&gt;Kootut teokset 8&lt;/em&gt; (Otava 1989).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602234">
                <text>Siikalatvan kirjasto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="56">
            <name>Date Created</name>
            <description>Date of creation of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602235">
                <text>1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="88">
            <name>Mediator</name>
            <description>An entity that mediates access to the resource and for whom the resource is intended or useful. In an educational context, a mediator might be a parent, teacher, teaching assistant, or care-giver.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602236">
                <text>Pentti Haanpää -työryhmä</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="60">
            <name>Date Issued</name>
            <description>Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602237">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602238">
                <text>fi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602239">
                <text>URN:NBN:fi-fe2017121455850</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602240">
                <text>Aineiston omistaa Pentti Haanpään seura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602241">
                <text>Teksti/PDF</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="602242">
                <text>Aineiston julkaisemiseen muualla on pyydettävä lupa Pentti Haanpään tekijänoikeuksien omistajalta. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="52">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="603768">
                <text>Hallantorjuntatykki&#13;
Veikkaus&#13;
Nuotiolla&#13;
Muistomerkki&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
