Postikortti : Laatokka (1)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Laatokankarjalaisten Liitto r.y.
date: 1947 (postileima)
language: fi

Postikortti : Laatokka (2)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
language: fi

Postikortti : Lahdenpohja
subject: Postikortit
subject: Laatokan Karjala
subject: Jaakkima
subject: Lahdenpohja
subject: maisema
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1927 (päiväys)
language: fi

Postikortti : Pamilon koski (1)
subject: Pohjois-Karjala
subject: postikortit
subject: maisema
subject: kosket
description: Koitajoki (ven. Койтайоки) on Vuoksen vesistön latvavesiin kuuluva noin 200 kilometrin pituinen erämainen joki, joka virtaa sekä Suomen että Venäjän alueilla Suomen ja Venäjän rajan kummankin puolen. Koitajoki alkaa Venäjän puolelta pienistä rajajärvistä ja virtaa länteen Suomen puolelle Ilomantsin pohjoisosiin. Joki päätyy lännessä entisen Enon kunnan alueelle.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Yksityishenkilön korttialbumi
publisher: Schlüterin kirjakauppa yhtiö
date: 1900-luvun alku
language: fi
language: sv
language: ru

Postikortti : Pamilon koski (2)
subject: Eno
subject: postikortit
subject: maisema
subject: kosket
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Pohjois-Karjala
publisher: Axel Fröbergs förlag, Helsingfors
date: 1800-luvun loppu
contributor: Ljustryck G. Arvidsson, H:fors
language: sv
language: fi

Postikortti : Pielisjärvi, Lieksa
subject: Pohjois-Karjala
subject: Pielisjärvi
subject: Lieksa
subject: postikortit
subject: kirkkorakennukset
subject: laivat
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Yksityishenkilön korttialbumi
date: 1900-luku
language: fi

Postikortti : PKO:n rakennus
subject: Joensuu
subject: rakennukset
subject: myymälät
subject: hotellit
subject: ravintolat
subject: PKO
subject: Pohjois-Karjalan Osuuskauppa
description: PKO:n uusi viisikerroksinen liiketalo valmistui sota-ajasta huolimatta vuonna 1942 Siltakatu 8:aan. Taloon sijoitettiin viisi osastomyymälää, konttori, keskusvarasto, I luokan ravintola ja 36 huonetta käsittävä hotelli. Hotelli avattiin kesäkuussa 1943, kun tilat vapautuivat sotilaskäytöstä. Torin laidalla näkyy myös Kotilaisen sekatavarakauppa.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Joensuu

Postikortti : Rauta-Aitta
subject: Joensuu
subject: postikortit
subject: kadut
subject: rakennukset
subject: puurakennukset
description: Herman ja Hellä Björklundin vuonna 1916 perustama Rauta-Aitta sijaitsi Tori- ja Koskikatujen kulmassa, nykyisen Carelicumin talon paikalla. Talon rakennutti Ivan Kononoff. Heikki Pääkkönen perusti siihen jo vuonna 1895 ensimmäisen rautakaupan. 1950-luvulla talo nimettiin Tokos-kulmaksi - nimi tuli Torikadun ja Koskikadun mukaan. Kortti on osoitettu Apteekkari Herra H. Olsonille.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Yksityishenkilön korttialbumi
date: 1920
language: fi

Postikortti : Riuttavuori
subject: postikortit
subject: Laatokan Karjala
subject: Riuttavuori
subject: Laatokka
subject: maisema
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
contributor: Alopaeus, C. W.
language: fi

Postikortti : Rukola
subject: Laatokan Karjala
subject: Jaakkima
subject: Rukola
subject: Laatokka
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
language: fi

Postikortti : Siikasalmi
subject: Liperi
subject: postikortit
subject: maisema
subject: rakennukset
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Pohjois-Karjala
date: 1918
language: fi

Postikortti : Siltakatu
subject: Joensuu
subject: postikortit
subject: Siltakatu
subject: rakennukset
subject: pankit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Joensuu

Postikortti : Sortavala (1)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: Sortavala
subject: maisema
subject: rakennukset
subject: koulut
subject: sairaalat
description: Kuvassa vasemmalla Diakonissalaitos ja oikealla Sortavalan yleinen sairaala.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Yksityishenkilön korttialbumi
date: 1900-luvun alku
language: fi
language: sv
language: ru

Postikortti : Sortavala (2)
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Knackstedt & Näther, ljustryckeri, Hamburg.
date: 1900-luvun alku ?
language: fi
language: sv

Postikortti : Sortavala (3)
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: Laatokka
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Yksityishenkilön korttialbumi
date: 1911 (postileima)
language: fi

Postikortti : Sortavala (4)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: Sortavala
subject: postikortit
subject: rakennukset
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1925 (päiväys)
language: fi

Postikortti : Sortavala Riutanvuori
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: Riuttavuori
subject: Riutuvuori
subject: postikortit
subject: maisema
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Axel Fröbergs förlag, Helsingfors
date: 1902
contributor: Ljustryck G. Arvidsson H:fors
language: fi
language: sv

Postikortti : Sortavalan seminaari
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: Sortavala
subject: Sortavalan seminaari
subject: koulut
subject: postikortit
creator: Alopaeus, C. W.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku
language: fi

Postikortti : Sortavalan silta
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: sillat
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
language: fi

Postikortti : Tamhanka
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: Tamhanka
subject: Laatokka
subject: maisema
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
contributor: Alopaeus, C. W.
language: fi
language: sv

Postikortti : Tolvajärvi
subject: Laatokan Karjala
subject: Tolvajärvi
subject: postikortit
subject: maisema
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1939 (postileima)
rights: Joensuun seutukirjasto–Pohjois-Karjalan museo
language: fi

Postikortti : Tuntematon
subject: Laatokan Karjala
subject: henkilöt
subject: postikortit
subject: maisema
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Tuntematon
date: 1900-luvun alku ?

Postikortti : Valamo (1)
subject: Laatokan Karjala
subject: luostarit
subject: kirkot
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Knackstedt & Näther, ljustryckeri, Hamburg.
date: 1903 (viestin päiväys)
language: fi

Postikortti : Valamo (10)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala

Postikortti : Valamo (11)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Sortavalan kirjakauppa O.Y.
language: fi
language: ru

Postikortti : Valamo (12)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala

Postikortti : Valamo (13)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala

Postikortti : Valamo (14)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Sortavalan kirjakauppa O.Y.
language: fi
language: ru

Postikortti : Valamo (15)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Karjalaisten aseveliliitto SK Oy
contributor: Pietinen (valokuvaaja)
language: fi

Postikortti : Valamo (2)
subject: Laatokan Karjala
subject: luostarit
subject: kirkot
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
language: fi
language: sv
language: ru

Postikortti : Valamo (3)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
language: fi

Postikortti : Valamo (4)
subject: Laatokan Karjala
subject: luostarit
subject: kirkot
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku
language: fi

Postikortti : Valamo (5)
subject: Laatokan Karjala
subject: luostarit
subject: kirkot
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa Karjalan tasavallan Sortavalan piirissä. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit : Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku
language: ru

Postikortti : Valamo (6)
subject: Laatokan Karjala
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: kirkot
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: S. Schildt, Helsingfors
language: fi

Postikortti : Valamo (7)
subject: Laatokan Karjala
subject: Laatokka
subject: Valamo
subject: maisema
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
publisher: Sortavalan Kirjakauppa O.Y.
language: ru
language: fi

Postikortti : Valamo (8)
subject: Laatokan Karjala
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala

Postikortti : Valamo (9)
subject: Laatokan Karjala
subject: ortodoksinen kirkko
subject: luostarit
subject: Valamo
subject: postikortit
description: Valamon luostari on Venäjän ortodoksisen kirkon luostari Valamon saarella Laatokan järven pohjoisosassa. Nykyään siitä puhutaan Suomessa vanhana Valamon luostarina.
publisher: Sortavalan kirjakauppa O.Y.
language: fi
language: ru

Postikortti : Valtimon kirjasto (1)
subject: Pohjois-Karjala
subject: Valtimo
subject: rakennukset
subject: kirjastot
subject: Valtimon kirjasto
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Pohjois-Karjala
date: 1951 (?)

Postikortti : Valtimon kirjasto (2)
subject: Pohjois-Karjala
subject: Valtimo
subject: rakennukset
subject: kirjastot
subject: Valtimon kirjasto
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Pohjois-Karjala
date: 1951 (?)

Postikortti : Wakkosalmi
subject: Laatokan Karjala
subject: Sortavala
subject: Vakkosalmi
subject: postikortit
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Postikortit - Laatokan Karjala
date: 1900-luvun alku ?
contributor: Sortavalan Kirjakauppa
language: fi

Postikortti: Joensuun tyttölyseo (2)
subject: Joensuu
subject: postikortit
subject: koulut
description: Joensuun tyttölyseo toimi oppikouluna Joensuussa vuosina 1865—1974. Koulun ensimmäinen rakennus valmistui vuonna 1911 Pielisjoen rannalle. Vuonna 1956 valmistui uusi koulurakennus Koulukadulle. Rakennuksessa toimii nykyään Joensuun lyseon lukio, Suomen toiseksi vanhin suomenkielinen oppikoulu. Koulun pihalla on edelleen nähtävissä nk. raippamänty, johon vielä 1800-luvulla kiinnitettiin rikolliset rangaistustaan kärsimään.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Pienpainatteet – Postikortit - Joensuu
date: 1960-luku ?

Valokuva : A. Keldan
subject: Joensuu
subject: henkilöt
subject: kirjastot
subject: Keldan, Anton Gustaf
description: Heti Joensuun kaupungin perustamisen jälkeen oli alkanut syntyä ajatus yleisen lainakirjaston perustamiseksi. Joensuun kirjastohistoria lähti kehittymään kauppakonttoristi Anton Gustaf Keldanin (1834—1899) ansiosta: hän ryhtyi varsinaisen yleisen kirjaston puuhamieheksi. Kauppiaiden lahjoitusrahojen turvin saatiin hankittua ensimmäinen kokoelma kirjoja. Ne oli suunnattu ensisijaisesti sunnuntaikoulun varattomille oppilaille. Torikadulla Mustosen talossa sijainnut kirjasto aukeni vuonna 1862.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Joensuu

Valokuva : evakot
subject: Joensuu
subject: toinen maailmansota
subject: evakot
subject: Pelastusarmeija
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Joensuu
date: 1940

Valokuva : Gävlenlinna
subject: Joensuu
subject: päiväkodit
subject: Gävlenlinna
description: Joensuun Papinkadulla sijaitseva Gävlenlinna on kaupungin vanhin päiväkoti. Rakennuksessa on toiminut 1970-luvulla myös sokeritautineuvola.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Joensuu
date: Vuoden 1949 jälkeen

Valokuva : Granskogin talo
subject: Joensuu
subject: rakennukset
subject: kirjastot
subject: Granskog, Vilhelm
description: Joensuun lainakirjasto toimi 1800- ja 1900-lukujen taitteessa Raittusseuran salissa, eli raittiusmies Vilhelm Granskogin talossa.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Joensuu

Valokuva : Höytiäisen järvenlasku (1)
subject: Kontiolahti
subject: Höytiäinen
subject: Pyhäselkä
subject: järvenlasku
subject: kanavat
description: Höytiäisen järvenlasku oli aikanaan pienimuotoinen katastrofi. Pyhäselkään alettiin kaivaa kanavaa vuonna 1854. Tarkoituksena oli saada lisää viljelysmaata ja niin kyllä saatiinkin, totta vie. Syksyllä 1859 hiekkamaalle kaivettu pato alkoi vuotaa. Ensimmäisen päivän aikana järven pinta laski 20 senttimetriä mutta huima lopputulos oli yli 9 metriä. Valloilleen päässyt vesi vei mukanaan tukun rakennuksia ja katkoi puita.
creator: Laine, Johannes (valokuvaaja)
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto Valokuvat - Pohjois-Karjala
date: 1890
language: fi

Valokuva : Höytiäisen järvenlasku (2)
subject: Kontiolahti
subject: Höytiäinen
subject: Pyhäselkä
subject: järvenlasku
subject: kanavat
description: Höytiäisen järvenlasku oli aikanaan pienimuotoinen katastrofi. Pyhäselkään alettiin kaivaa kanavaa vuonna 1854. Tarkoituksena oli saada lisää viljelysmaata ja niin kyllä saatiinkin, totta vie. Syksyllä 1859 hiekkamaalle kaivettu pato alkoi vuotaa. Ensimmäisen päivän aikana järven pinta laski 20 senttimetriä mutta huima lopputulos oli yli 9 metriä. Valloilleen päässyt vesi vei mukanaan tukun rakennuksia ja katkoi puita.
creator: Laine, Johannes (valokuvaaja)
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Pohjois-Karjala
date: 1890-luku
language: fi

Valokuva : Höytiäisen järvenlasku (3)
subject: Pyhäselkä
subject: Höytiäinen
subject: järvenlasku
subject: kanavat
description: Höytiäisen järvenlasku oli aikanaan pienimuotoinen katastrofi. Pyhäselkään alettiin kaivaa kanavaa vuonna 1854. Tarkoituksena oli saada lisää viljelysmaata. Hiekkamaalle kaivettu pato alkoi ensin vuotaa pikkuhiljaa. Ensimmäisen päivän aikana järven pinta laski 20 senttimetriä mutta huima lopputulos oli yli 9 metriä. Valloilleen päässyt vesi vei mukanaan tukun rakennuksia ja katkoi puita.
creator: Johannes Laine
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Pohjois-Karjala
date: 1890-luku ?
language: fi

Valokuva : Höytiäisen järvenlasku (4)
subject: Pyhäselkä
subject: Höytiäinen
subject: järvenlasku
subject: kanavat
description: Höytiäisen järvenlasku oli aikanaan pienimuotoinen katastrofi. Pyhäselkään alettiin kaivaa kanavaa vuonna 1854. Tarkoituksena oli saada lisää viljelysmaata. Hiekkamaalle kaivettu pato alkoi ensin vuotaa pikkuhiljaa. Ensimmäisen päivän aikana järven pinta laski 20 senttimetriä mutta huima lopputulos oli yli 9 metriä. Valloilleen päässyt vesi vei mukanaan tukun rakennuksia ja katkoi puita.
creator: Johannes Laine
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Pohjois-Karjala
date: 1890-luku?
language: fi

Valokuva : Höytiäisen järvenlasku (5)
subject: Pyhäselkä
subject: Höytiäinen
subject: järvenlasku
subject: kanavat
description: Höytiäisen järvenlasku oli aikanaan pienimuotoinen katastrofi. Pyhäselkään alettiin kaivaa kanavaa vuonna 1854. Tarkoituksena oli saada lisää viljelysmaata, mutta vuonna 1859 hiekkamaalle kaivettu pato alkoi vuotaa. Ensimmäisen päivän aikana järven pinta laski 20 senttimetriä, mutta huima lopputulos oli yli 9 metriä. Valloilleen päässyt vesi vei mukanaan tukun rakennuksia ja katkoi puita. Oheinen kuvapari (tässä nämä kaksi kuvaa yhdistetty kuvankäsittelyllä) on julkaistu Karjalan Maa -lehdessä vuonna 1977. Kuva on yhdistetty Höytiäisen järvenlaskuun. Asiaa vastaan puhuu kuitenkin useampikin seikka. Historioitsija Terho Könönen huomautti, ettei maasto sovi Höytiäisen kanavasuuhun, sillä vasta lasku on kaivertanut kanavan jyrkät muodot ja Puntarinkosken kalliot esiin. Kuvat ovat lisäksi epäilyttävän hyvälaatuisia. Puissa ei myöskään ole lehtiä, vaikka Höytiäinen purkautui elokuun alussa ja voimakkain virtaus oli jo ohi 18.8.1859.
creator: Yhdistelmä kahdesta kuvasta. Samat kuvat julkaistu Karjalan Maa -lehdessä 10.2.1974. Tässä yhteydessä kuvaajaksi mainittiin Joensuussa toiminut eläinlääkäri.
source: Jns:n seutukirjaston maakuntaosasto – Valokuvat - Pohjois-Karjala