Ämmä- ja Koivukosken sulut Kajaanin kaupungin ääressä
Kajaani
Kajaaninjoki
1800-luku
1910-luku
kanavat (vesiväylät)
vesiliikenne
kosket
kanavasulut
Kertomus Kajaaninjoen Ämmäkosken ja Koivukosken sulkujen rakentamisesta sekä niiden myöhemmistä vaiheista. Sisältää lisäksi taulukoita ja tilastoja esimerkiksi sulkujen läpi kulkeneesta veneliikenteestä sekä niiden kautta kuljetetuista tavaroista vuodesta 1847 vuoteen 1914.
Salovius, K. R.
Tie- ja vesirakennusten ylihallitus
matkaoppaat
nähtävyydet
Matkaopas Kajaanista vuodelta 1912. Turisteille esitellään siinä kaupungin historiaa, linnan raunioita ja muita nähtävyyksiä, sekä neuvotaan matkustamista, majoittumista ja muita palveluita koskevia käytännön asioita. Esite sisältää myös vanhoja mainoksia. Tekstit suomeksi, saksaksi ja englanniksi.
Kajaani : Kajaanin Sanomalehti ja Kirjapaino Oy
Kajaanin Kaupungin kansankirjaston ja lukusalin säännöt
kirjastot
lukusalit
säännöt
järjestyssäännöt
Kajaanin vanhan kansankirjaston ja lukusalin käyttösäännöt vuodelta 1909. Säännöt on valtuuston pöytäkirjasta päiväykseltä 27.4.1909 todistanut hyväksytyiksi ja oikein jäljennetyiksi M. Vartiainen.
Kajaani : Kajaanin Sanomalehti- ja Kirjapaino-Osakeyhtiö
Kajaanin kansankirjasto ja lukusali
Matkasuuntia Suomessa : Kuopio-Iisalmi-Kajaani-Oulu
Kuopio
Iisalmi
Oulu
matkustaminen
Oppaassa kerrotaan, kuinka onnistuu matkustaminen eri kaupunkien välillä ja esimerkiksi paljonko se maksaa. Tähän on skannattu matkaosuus Kuopiosta Iisalmen ja Kajaanin kautta Ouluun. Teksti on ilmestynyt Matkasuuntia Suomessa 1 -teoksen vuoden 1888 painoksen sivuilla 140-146.
Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Suomen Matkailijayhdistys
Määräykset joita on noudatettava sähköjohtoja asetettaessa Kajaanin kaupungissa
määräykset
ohjeet
sähkölinjat
sähköverkot
Määräyksiä ja ohjeita koskien Kajaanin kaupungin sähköverkkoa ja sen asentamista vuodelta 1911.
Suomaat Kajaanin kihlakunnassa Oulun lääniä : Selonteko Suomen Suoviljelysyhdistyksen suomaatutkimuksista v. 1905
Kajaanin kihlakunta
Oulun lääni
suot
viljely
Selonteko Suomen suomaista ja niiden viljelyolosuhteista, kirjoittanut E. A. Malm. Suomen Suoviljelysyhdistyksen vuosikirja 1905, kolmas vihko.
Malm, Evert August
Suomen Suoviljelysyhdistys
yritykset
företag
laivaliikenne
sjöfart
Vaasa
Vasa
1800-talet
1900-luku
1900-talet
laivanvarustus
rederiverksamhet
Grundades 1873 Perustettu 1873 A. A. Levón Joachim Kurtén Wasa-Nordsjö Ångbåts-Aktiebolag såsom faktor i utvecklingen Linjen Hull - Köpenhamn - Vasa åren 1873-1881 I fart på Lübeck och Hull åren 1882-1896 En period av stark urveckling och nya uppgifter. - åren 1897-1902 Två sista decennierna Bolagets flotta 1874-1923 Efterskrift Henrik Vidén Helsingfors 1923 Mercators Tryckeri Aktiebolag
swe
Osakeyhtiö Rauta Vasa Aktiebolaget Rauta, Urheilu-Osasto - Sport-Afdelning, Hinnasto N:o 4. Priskurant
hinnastot
prislistor
urheiluvälineet
idrottsredskap
Kauppatori
Salutorget
Vaasanpuistikko
Vasaesplanaden
metsästysvälineet
jaktredskap
Osakeyhtiö Rauta Rautakauppa Vaasassa kauppatorin laidassa Osakeyhtiö Hallin talossa. Urheilu-osasto Hinnasto N:o 4 Puhelin N:o 260 Sähköosoite: Rauta, Vaasa C. A. Heinzen Kirjapaino, Vaasa Wasa Aktiebolaget Rauta Jernhandel i Vasa vaid Salutorget uti Aktiebolaget Hallis gård Sport-Afdelning Priskurant N:0 4 Telegrafadress: Rauta, Vasa Telefon N:o 260 C. A Heinzes Boktryckeri, Vasa
fin
rakennustarvikkeet
byggvaror
työkalut
verktyg
Vaasan Osakeyhtiö Rauta - Wasa Aktiebolaget Rauta Rauta- sekä rakennustarpeitten ja työkalujen kauppa. Osakeyhtiö Hallin talossa Kauppatorin partaalla. Järnhandel samt handel med byggnadsmaterial och verktyg. Osakeyhtiö Hallis gärd vid salutorget Juho Juselius
Suomen kauppa, meriliike ja teollisuus
Finlands handel, sjöfart och industri
kauppa
handel
teollisuus
industri
artikkelit
artiklar
Artikkeli Vaasan Kauppaseuran 50-vuotisjuhlalehdestä Vaasa kauppa- ja teollisuuskaupunkina Lähes miljardin markan tukkumyynti, yli puolen miljardin teollisuustuotanto vuosittain
Osakeyhtiö Vaasa
Vaasan Kauppaseuran 50-vuotisjuhlat 19.10.1940
kauppaseurat
handelsgillen
juhlavuodet
jubileumsår
1940
Vaasan Kauppaseuran 50-vuotisjuhlat 19.10.1940 Ylipainos "Vaasan" julkaisemista juhlakirjoituksista Vaasa 1940. Vaasan Kirjapaino Vaasan Kauppaseura 50-vuotias "Vaasan" 19.10.1940 julkaisema historiikki juhlivan seuran vaiheista Veräjältä "Vanha iloinen Vaasa" eli muutamia piirteitä kauppaseuran huvipuolesta sen alkutaipaleella, Pika-ajuri n:o 17 Konsuli C. G. Wolff ja hänen uljas purjelaivastonsa Vaasa kauppa- ja teollisuuskaupunkina Vaasan kauppaseuran 50-vuotisjuhla 19.10.1940 Juhlapäivällinen puheineen ja muistosanoineen vainajille Seuran uusiksi kunniajäseniksi kauppaneuvos Frith. Tikanoja ja fil. tri. L. J. Kurtén
Konsuli C. G. Wolff ja hänen uljas purjelaivastonsa
laivanvarustajat
skeppsredare
vaasalaiset
vasabor
konsulit
konsuler
kauppaneuvokset
kommerseråd
Palosaari
Brändö
Wolffintie
Wolffskavägen
yrittäjät
företagare
Konsuli Carl Gustaf Wolff ja hänen uljas purjelaivastonsa. Vaasalainen, joka aloitti tyhjin käsin, mutta tuli Pohjoismaiden suurimmaksi purjelaivanvarustajaksi. Artikkeli Vaasan Kauppaseuran 50-vuotisjuhlalehdessä Vaasa 1940. Vaasan Kirjapaino
Vaasan Kauppaseura
tukkukauppa
partihandel
vähittäiskauppa
minuthandel
rautakaupat
järnhandlar
taloustarvikkeet
huhshållsartiklar
Osakeyhtiö A. Wisén Aktiebolag 1892 Albert Wisén Parti- och minutaffär med järnvaror, byggnadsmaterial, husgeråd Rautatavarain, rakennus- ja taloustarpeiden y.m. tukku- ja vähittäiskauppa. Waasa.
kangaskaupat
tygaffärer
Waasan Verkakauppa. Waasa. 1905 F. S. Sjöholm Wasa Klädeshandel. Wasa
tupakkateollisuus
tobaksindustri
Kauppapuistikko
Handelsesplanaden
tehtaat
fabriker
Wasa Tobaksfabrik Aktiebolag Waasa 1908 C. J. Finnilä Waasan Tupakkatehdas, Osakeyhtiö Waasa
siirtomaatavarat
kolonialvaror
Wasa Partiaffärs Aktiebolag. Wasa Grundades 1913 Ernst Lindqvist Waasan Tukkukauppa Osakeyhtiö. Waasa Perustettu 1913
saippuatehtaat
tvålfabriker
kynttilät
ljus
Wasa Tvålfabriks Aktiebolag. Wasa. Grundades 1886 L. Wissing Waasan Saippuatehdas Osakeyhtiö Waasa. Perustettu 1886
höyrylaivat
ångbåtar
merenkulku
Wasa Nordsjö Ångbåts Aktiebolag. Wasa. Grundlades 1872 Karl Kurten Waasan Pohjanmeren Höyrylaiva Osakeyhtiö. Waasa. Perustettu 1872
kenkätehtaat
skofabriker
Waasan Kenkätehdas Osakeyhtiö Kenkätehdas. Waasa. Perustettu 1914 Skofabrik. Wasa. Grundades 1914
leipätehtaat
brödfabriker
Rantakatu
Strandgatan
leipä
bröd
leipomot
bagerier
Wasa Ångbageri Aktiebolag. Wasa. Grundades 1904 Hanna Schauman Waasan Höyryleipomo Osakeyhtiö. Waasa Perustettu 1904
Osakeyhtiö Uusi Leipätehdas. Waasa. Perustettu 1910 M. J. Ståhl Nya Brödfabriks Aktiebolaget. Wasa. Grundades 1910
Theodor Weisflog & C:os Eftertr. Holgers & Berg
agentuurit
agenturer
vilja
spannmål
jauhot
mjöl
Theodor Weisflog & C:os Eftertr. Holgers & Berg Agenturrörelse med kolonialvaror, spannmål, mjöl m.m. Wasa Grundades 1893 Theodor Weisflog Siirtomaatavarain, viljan, jauhojen y.m. agentturiliike. Waasa Perustettu 1893.
byggnadsvaror
Hovioikeudenpuistikko
Hovrättsesplanaden
Rautatavarain, rakennustarpeiden, värien y.m. tukku- ja vähittäiskauppa. Waasa Yhtiö perustettiin 4.6.1910. Parti- och minuthandel med järnvaror, byggnadsmaterial, färger m.m. Wasa. Bolaget stiftades den 4 juni 1910.
silli
sill
kuivakala
torrfisk
Ylätori
Övre Torget
Sillin, kuivankalan, siirtomaatavarain ja kangastavarain tukkukauppa. Waasa Perustettu 1.7.1905 E. J. Ollonqvist Partihandel med sill, torrfisk, kolonialer och manufakturvaror. Wasa. Grundat 1.7.1905
vakuutusala
försäkringsbranschen
huolintaliikkeet
speditionsfirmor
hiili
kol
Ångbåtskontor, spedition, försäkringsagenturer och kolaffär. Wasa. 1882 /ångbåtskontor/höyrylaivakonttori 1898 Georg Bucht 1908 Lennart Backman Lennart Backman Höyrylaivakonttori, speditiooniliike, vakuutusasioimisto ja hiililiike. Waasa.
Kangas- ja rihkamatavarain tukkukauppa. Waasa Perustettu 1905. J. Lassila Frith. Tikanoja Partihandel med tyger och korta varor. Wasa.
tupakka
tobak
Parti- och minuthandel med kolonialer, tobaksfabrikat m.m. Wasa Grundad 1915 Gustaf Knuters Lennart Schauman Siirtomaa- ja tupakkatuotteiden y.m. tukku- ja vähittäiskauppa. Waasa. Perustettu 1915
Tukkukauppa siirtomaantavaroilla, jauhoilla y.m. Waasa Perustettu 8.6.1911 Toimitusjohtaja Eetu Salonen
tiiliteollisuus
tegelindustri
puunjalostusteollisuus
träförädlingsindustri
sahateollisuus
sågindustri
Vedenoja
Laihia
Laihela
Koulukatu
Skolhusgatan
Juho Myntti, rakennusurakoitsija vuodesta 1879. Tehdas Laihian Vedenojalla. Rakennuskonttori Koulukadulla. Byggnadsentreprenör från 1879. Vedenoja tegelbruk i Laihela socken. Byggnadskontoret vid Skol(hus)gatan.
valokuvausvälineet
fotoutrustning
gramofonit
grammofoner
kamerat
kameror
levysoittimet
skivspelare
Fotografiska artiklar, grammophoner. Wasa Grundlades 1911, Hovrättsesplanaden 9 Valokuvaustarpeita. Grammophooneja. Waasa Perustettu 1911, Hovioikeudenpuistikko 9
Hiivatehdas Osakeyhtiö Kronan Jästfabriks Aktiebolag
hiiva
jäst
Mustasaari
Korsholm
viinat
brännvin
Hiivatehdas Osakeyhtiö Kronan perustettiin 1910 Mustasaareen. Tuotanto käsittää paitsi päätuotetta hiivaa myöskin väkiviinaa sekä raa'assa että denaturoidussa muodossa. E. A. Piispanen Tuom. Laurell Alarik Nysten K. M. Brondin Jästfabriks Aktiebolaget Kronan grundladens år 1910 på egen mark i Korsholm. Tillverkningen omfattar förutom hufvudartikeln jäst äfven sprit i rå och denturerad form.
myllyt
kvarnar
Vöyri
Vörå
sahat
sågverk
Sågrörelse och kvarndrift. Hufvudkontor i Wasa. Såg och kvarn i Vörå Grundlades 1889 Johannes Smeds Jakob Smeds J. T. Murkais Saha- ja myllyliike Pääkonttori Waasassa Saha ja mylly Vöyrillä Perustettu 1889
Agenturer. Wasa Grundat 1912 Agenttuureja. Waasa Perustettu 1912
Agentur- och försäkringsrörelse. Wasa Holger Schauman Halvar Schauman Agenttuuri- ja vakuutusliike. Waasa.
tukkukaupat
partiaffärer
Hovrättseplanaden
Kangas- ja lyhyttavarain tukkuliike, Waasa. Tämän liikkeen, joka nyttemmin on luettava paikkakunnan suurimpien joukkoon, perustivat toiminimellä Backaman & Indola avoimena yhtiönä vuonna 1896 kauppiaat J. Edvard Backman ja M. H. Indola. Partiaffär med manufakturer och korta varor. Wasa. Firman, som numera är en af ortens större engrosaffärer, startades under firmabeteckningen Backman & Indola såsom öppet bolag år 1896 af handlandena J. Edvard Backman och M. H. Indola.
tukkukauppiaat
partihandlare
Partiaffär med manufaktur- och korta varor samt kolonialer. Wasa. Kangas- lyhyttavarain ja siirtomaatavarain tukkukauppa. Waasa.
säästöpankit
sparbanker
alueellinen identiteetti
lokal identitet
Kauppiaskatu
Köpmansgatan
pankit
banker
Guvernör Jonas Ferdinand Bergenheim intresserade sig för sparbanksidén. Sparbankens kontor öppnades första gången lördagen den 2 januari 1847 på eft. midd. å Finska Bankens växelkontor uti Wasastjernska stenhuset vid Köpmansgatan (nu Gamla Vasa). Kuvernööri Jonas Ferdinand Bergenheim harrasti säästöpankkiasiaa. Säästöpankin konttori avattiin ensikerran tammik. 2. päivän iltapäivällä vuonna 1847 Suomen pankin vaihtokonttoorissa Wasastjernan kivitalossa Kauppiaskadun varrella (nyk. Vanha Vaasa).
Raastuvankatu
Rådhusgatan
1879 Joachim Kurtén Pääkonttori sijaitsi aluksi kauppaneuvos Kurténin kivirakennuksessa Kirkkopuistikon ja Hietasaarenkadun kulmassa. 1.6.1904 alkaen muutettiin arkkitehti F. Thesleffin suunnittelmaan rakennukseen Hovioikeudenpuistikolle.
puuvillateollisuus
bomullsindustri
puuvilla
bomull
Särtryck ur praktvärket "Finlands handel, sjöfart och industri i ord och bild". En af de främsta representanterna för textilindustrin i vårt land är Wasa Bomullsmanufaktur Aktiebola, som bildades kort tid efter det orientaliska krigets slut. Eripainos loistoteoksesta "Suomen kauppa, meriliike ja teollisuus sanoin ja kuvin" Maamme kutomateollisuuden ensimäisiä edustajia on Waasan Puuvillatehdas Osakeyhtiö, joka perustettiin vähän jälkeen itämaisen sodan. August Alexander Levón A. A. Levón 14.5.1857
Carl Gustaf Wolff syntyi Noormarkussa vuonna 1800 rykmentin kapellimestarin poikana. Isän varhaisen kuoleman takia hän joutui jo 12-vuotiaana hankkimaan toimeentulonsa kauppa-apulaisena Porissa. Vuonna 1818 Wolff muutti Vaasaan ja seitsemän vuotta myöhemmin hän perusti oman liikkeen. Ura laivanvarustajana teki hänestä paitsi maan suurimaan alallaan, myös varakkaimman henkilön Vaasassa ja ehkä myös koko Suomessa. Paitsi merkittävänä työllistäjänä ja veronmaksajana luonteeltaan inhimillinen Wolff tunnettiin varsinkin nälkävuosina vähävaraisten auttajana, joskin hän painotti aina oman työn merkitystä toimeentulon hankkimisessa. Mielipiteiltään vanhoillinen Wolff vastusti Vaasan palon jälkeen kaupungin siirtoa eikä hän merenkulkijana hyväksynyt rautateitäkään. Valtiopäiväedustajana Wolff oli kahteen otteeseen. Kauppaneuvos Carl Gustf Wolff kuoli matkallaan Tukholmassa vuonna 1868. Kari Leinamo: Valmistettu Vaasassa – Neljä vuosisataa teollisuutta, 2006 Carl Gustaf Wolff föddes i Norrmark år 1800 som son till regementets kapellmästare. På grund av att han tidigt blev faderlös måste han redan som 12-åring tjäna sin utkomst som handelsbiträde i Björneborg. År 1818 flyttade Wolff till Vasa och sju år senare grundade han sin egen affär. Hans karriär som skeppsredare gjorde honom inte bara till den största inom sin bransch i landet, utan också till den mest förmögna personen i Vasa och kanske i hela Finland. Wolff var en betydande arbetsgivare och skattebetalare och därtill mycket human till sin natur. I synnerhet under nödåren utmärkte han sig genom att hjälpa de medellösa, även om han också betonade vikten av att var och en ska arbeta själv för att få sitt uppehälle. Wolff, som var konservativ i sina åsikter, ville inte att staden skulle flyttas efter branden, och som sjöfarare kunde han inte heller godkänna järnvägen. Wolff var lantdagsman i två repriser. Kommerserådet Carl Gustaf Wolff avled under en resa till Stockholm år 1868. Kari Leinamo: Tillverkat i Vasa - Industri under fyra århundraden, 2007
C. G. Wolffin kuva: Suomen Merimuseon kuvakokoelma Asuinrakennuksen kuva vanha postikortti, Harry Schaumanin Kirjakaupan julkaisema
varustamot
skeppsrederier
Wolffs segelrederi På sin tid det största i Finland och hela Norden Av sekreteraren i Wasa handelsförening J. G. R. Lind Suomen merenkulku – Finlands sjöfart 1934; 3, 7-8
Lind, J. G. R.
Suomen merenkulku - Finlands sjöfart
myllyteollisuus
spannmålsindustri
Sisäsatama
Inre hamnen
Af vårt lands s.k. handelsmjölkvarnar trorde den äldsta nu existerande vra den, som sedan år 1876 innehas af Wasa Ångkvarns Aktiebolag. August Alexander Levón A. A. Levon Maamme nykyään toimivista n.k. kauppamyllyistä lienee vanhin se, jonka vuodesta 1876 Waasan Höyrymylly Osakeyhtiö omistaa.
laivasto
laivat
historia
tilastot
båttrafik
flotta
fartyg
statistik
Suomi
Finland
Finlands Skepps-kalender för år 1873. Utgifven av Carl Gust. Wolff. jemte Förteckning å Ryska General-Konsuler, Konsuler, vice Konsuler och Konsular-Agenter å de flesta utländska orter. Nikolaistad, 1873. F. W. Unggrens Boktryckeri. Utgifvarens Förlag. Sammandrag öfver städernes segelfartyg och lästetal år 1865. Jemförelse emellan städernes fartygs antal och lästetal för nedanstående år (1869-1873).
Carl Gust. Wolff
Wasa Lifränte- och Kapitalförsäkringsanstalt.
vakuutuslaitokset
försäkringsanstalter
Finlands Skepps-kalender för år 1871. Utgifven av Carl Gust. Wolff. jemte Förteckning å Ryska General-Konsuler, Konsuler, vice Konsuler och Konsular-Agenter å de flesta utländska orter. Nikolaistad, 1871. F. W. Unggrens Boktryckeri. Utgifvarens Förlag. Sammandrag öfver städernes segelfartyg och lästetal år 1865. Jemförelse emellan städernes fartygs antal och lästetal för nedanstående år (1867-1871).
vienti
export
voi
smör
Pitkänlahdenkatu
Långviksgatan
Asemakatu
Stationsgatan
Voin ja viljanvientiliike. Waasa. 1888-1909, jolloin yhdistyi Osakeyhtiö Laurell & Lahtinen Aktiebolagiksi Voikauppias Laurellin talo on nykyisin hotelli Astor Smör- och spannmålsexport. Wasa
Finlands Skepps-kalender för år 1870. Utgifven av Carl Gust. Wolff. jemte Förteckning å Ryska General-Konsuler, Konsuler, vice Konsuler och Konsular-Agenter å de flesta utländska orter. Nikolaistad, 1870. F. W. Unggrens Boktryckeri. Utgifvarens Förlag. Sammandrag öfver städernes segelfartyg och lästetal år 1865. Jemförelse emellan städernes fartygs antal och lästetal för nedanstående år (1865-1870).
Finlands Skepps-kalender för år 1868. Utgifven av Carl Gust. Wolff. jemte Förteckning å Ryska General-Konsuler, Konsuler, vice Konsuler och Konsular-Agenter å de flesta utländska orter. Nikolaistad, 1868. F. W. Unggrens Boktryckeri. Utgifvarens Förlag. Sammandrag öfver städernes segelfartyg och lästetal år 1865. Jemförelse emellan städernes fartygs antal och lästetal för nedanstående år (1863-1868).
Osakeyhtiö Laurell & Lahtinen Aktiebolag
Viljan ja siirtomaatavarain tukkukauppa. Waasa Perustettu 8.5.1909 Tuom. Laurell, C. V. Lahtinen, K. M. Johansson, John Talonen ja S. A. Hohenthal Ennen Tuom. Laurell Partihandel med spannmål, klonialvaror m. m. Wasa Grundades 8.5.1909
Finlands Skepps-kalender för år 1867. Utgifven av Carl Gust. Wolff. jemte Förteckning å Ryska General-Konsuler, Konsuler, vice Konsuler och Konsular-Agenter å de flesta utländska orter. Nikolaistad, 1867. F. W. Unggrens Boktryckeri. Utgifvarens Förlag. Sammandrag öfver städernes segelfartyg och lästetal år 1865. Jemförelse emellan städernes fartygs antal och lästetal för nedanstående år (1862-1867).