Kokoelma
Minna Canthin lehtikirjoitukset
Dublin Core
Nimeke
Minna Canthin lehtikirjoitukset
Kuvaus
Kokoelmaan on koottu Minna Canthin lehtikirjoituksia 1870-1890-luvuilta.
Suurin osa lehdistä, joissa Minna Canthin kirjoituksia ilmestyi, on digitoitu Kansalliskirjaston Historialliseen sanomalehtikirjastoon tai digitoituihin aikakauslehtiin. Canthin toimittama Vapaita aatteita -lehti (1889, 1890) ja viisi Nuori Suomi -lehteä, joissa Canthin kirjoituksia ilmestyi, on digitoitu Kuopion kaupunginkirjastossa. Lähteenä Lehtikirjoitukset-kokoelmalle ja kirjoitusten taustoittamiseen ja luonnehtimiseen on käytetty Helle Kannilan kokoamaa Minna Canthin kirjallinen tuotanto -henkilöbibliografiaa (1967). Jos kirjoitus on ilmestynyt samassa muodossa kahdessa tai useammassa lehdessä, on mukaan otettu vain yksi lehti. Kaikki Kannilan kokoamassa bibliografiassa mainitut lehtikirjoitukset eivät ole mukana digitoiduissa aineistoissa. Tällaisia lehtiä ovat: Joulukuusi-lehti (3. vuosikerta, 1888), Itärajalta-lehti (1894), Kansan lehti (1894, n:o 2), Konstnärsgillets julblad (1894), Taiteilijaseuran joululehti (1895).
Suurin osa lehdistä, joissa Minna Canthin kirjoituksia ilmestyi, on digitoitu Kansalliskirjaston Historialliseen sanomalehtikirjastoon tai digitoituihin aikakauslehtiin. Canthin toimittama Vapaita aatteita -lehti (1889, 1890) ja viisi Nuori Suomi -lehteä, joissa Canthin kirjoituksia ilmestyi, on digitoitu Kuopion kaupunginkirjastossa. Lähteenä Lehtikirjoitukset-kokoelmalle ja kirjoitusten taustoittamiseen ja luonnehtimiseen on käytetty Helle Kannilan kokoamaa Minna Canthin kirjallinen tuotanto -henkilöbibliografiaa (1967). Jos kirjoitus on ilmestynyt samassa muodossa kahdessa tai useammassa lehdessä, on mukaan otettu vain yksi lehti. Kaikki Kannilan kokoamassa bibliografiassa mainitut lehtikirjoitukset eivät ole mukana digitoiduissa aineistoissa. Tällaisia lehtiä ovat: Joulukuusi-lehti (3. vuosikerta, 1888), Itärajalta-lehti (1894), Kansan lehti (1894, n:o 2), Konstnärsgillets julblad (1894), Taiteilijaseuran joululehti (1895).
Osakokoelmat
- Kuopion kaupunginkirjasto
- Minnan Salonki
- Minna Canthin lehtikirjoitukset
- Minnan Salonki
Kokoelman aineistotSelaa kokoelman Minna Canthin lehtikirjoitukset aineistoja
Savo-Karjalan toimitukselle
"Savo-Karjalan toimitukselle" otsikoitu Minna Canthin kirjoitus Savo-Karjala-lehdessä koskien yhteiskoulun perustamista Kuopioon. Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon: http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/809774#?page=2
Wapaita aatteita, 5. ja 6. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 5. - 6. vihko ilmestyi kesäkuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Piirteitä…
Kuinka meistä tuli kirjailijoita
Me tarkoittaa Canthia itseään ja Robert Kiljanderia. Ilmestynyt alunperin Taiteilijaseuran joululehdessä 1894. Painettu uudestaan kokoomateokseen Kuinka meistä tuli kirjailijoita 1916 (n:o 250) ja lehteen Naisten ääni 1912. (ks. Kannila 763, 1967.)…
Porvari-Jussi
Minna Canthin jälkeen jättämä kertomuksen katkelma. Canthin alkuperäinen käsikirjoitus on myös digitoitu Minnan salonkiin nimellä "Kaupungin seurahuoneella".
Wapaita aatteita, 11. ja 12. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 11. - 12. vihko ilmestyi joulukuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Ennustaja.…
Wapaita aatteita, 10. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 10. vihko ilmestyi lokakuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Mikä vaara on…
Wapaita aatteita, 9. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 9. vihko ilmestyi syyskuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Työväenkysymys.…
Wapaita aatteita, 8. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 8. vihko ilmestyi elokuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Falbin…
Wapaita aatteita, 7. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 7. vihko ilmestyi heinäkuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Työväenkysymys.…
Wapaita aatteita, 3. ja 4. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 3.-4. vihko ilmestyi huhtikuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Apinat. II. S.…
Wapaita aatteita, 2. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 2. vihko ilmestyi helmikuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Keisari ja…
Wapaita aatteita, 1. vihko (1890)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 1. vihko ilmestyi tammikuulla 1890. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Apinat. A. E.…
Wapaita aatteita, 6. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 6. vihko ilmestyi joulukuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Kehitys-oppia.…
Wapaita aatteita, 5. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 4. vihko ilmestyi marraskuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Kehitys-oppia.…
Wapaita aatteita, 4. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 4. vihko ilmestyi lokakuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Kehittyminen…
Wapaita aatteita, 3. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 3. vihko ilmestyi syyskuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Pakanuuden loppu ja…
Wapaita aatteita, 2. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 2. vihko ilmestyi elokuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Myrskypäivien…
Wapaita aatteita, 1. vihko (1889)
Toimittajat Minna Canth ja A. B. Mäkelä. 1. vihko ilmestyi heinäkuulla 1889. Suomentajista ei ole tietoa, mutta todennäköisesti Minna Canth on suomentanut ainakin osan lehdessä julkaistuista kirjoituksista ja novelleista. Sisällys: Maailman synty ja…
Minna Canthin viimeinen kirjallinen teelmä (Petter Kivimaa)
Nimeä vailla oleva kertomus ujosta ylioppilaasta. Uudessa Kuvalehdessä (31.9.1897) ilmestynyt Canthinpostuumi, keskeneräinen kertomus, jolla ei ollut otsikkoa. Alkuperäinen käsikirjoitus on digitoitu Minnan salonkiin nimellä "Petter Kivimaa".
Väittelyä naisasiasta
Päivälehden kahdessa numerossa 1896ilmestynyt Minna Canthin kirjoitusLinkki Kansalliskirjaston digitoituihin aineistoihinPäivälehti, 1896, 10.4. n:o 82. http://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/558464Päivälehti, 1896, 12.4. n:o 84.…
Sångaren
Nutid-lehdessä 1895 ilmestynyt Minna Canthin Laulaja-kertomuksen ruotsinnos.Nutid-lehden etusivulla: Red. af Helena Westermarck under medvärkan af Minna Canth.
Sömmerskan
Hemmet och samhället -lehden kolmessa numerossa1894 ilmestynyt Minna Canthin Ompelija-kertomuksenruotsinnos.Alaviitteessä: Denna novell är af förf. afsedd för Suomen Kuvalehti, Hemmet och samhället och en tysk tidning.
Lilla Titti, hjärtegrynet
Folkets blad -lehdessä 1894 ilmestynyt Minna Canthin Herran terttu, kullan nuppu -kertomuksen ruotsinnos.
Kaupungissa
Työväen kalenterissa 1893 ilmestynyt Minna Canthin kertomus, otsikoitu "Kaupungissa. Alku pidempään kirjoitukseen". Alkaa: "Jää oli kirkas kuin peili Kallaveden aavalla selällä..." Henkilöt: Hellu ja Aaku.Minnan salonkiin digitoiduissa samannimisessä…
Handelsman Roller
Finsk Tidskrift -lehdessä 1892 ilmestynyt Minna Canthin Kauppias Roller -kertomuksen ruotsinnos (K.A. Tavastjerna).
Minna Canthin kirje Teuvo Pakkalalle Vaaralla-romaanista
Kirje julkaistiin Keski-Suomi-lehdessä 1892. Ks. myös Kannila (toim.) (1973) Minna Canthin kirjeet nro 375. Kirjettä ei julkaistu kokonaisuudessaan.Kirjoituksen alkusanoista: Teuvo Pakkalan uuden kirjan johdosta kirjoittaa rouva Minna Canth…
Minna Canth siveellisyyspyrinnöistä
Keski-Suomi-lehdessä 1892 ilmestynyt Minna Canthin Suomen Naisyhdistyksen kokouksessa pitämä esitelmä ("Kuinkavoisi Suomen Naisyhdistys tehokkaimmalla tavalla edistää siveellisyyspyrintöjä maassamme?"). Se ilmestyi myös Pohjalaisessa (29.1.1892)…
Huru kunde Finsk Kvinnoförening på det mest värksamma sätt befordra sedlighetssträfvandena i vårt land?
Esitelmä ("Kuinka voisi Suomen Naisyhdistys tehokkaimmalla tavalla edistää siveellisyyspyrintöjä maassamme?") ilmestyi 1892 Hemmet och samhället -lehdessä sekä suomeksi (Minna Canth siveellisyyspyrinnöistä) Keski-Suomi-ja Pohjalainen -lehdissä 1892.
Yhteiskouluasia
Uusi Savo -lehdessä 1891 ilmestynyt Minna Canthin kirjoitus.
Minna Canth kirjoitti vastineen saamiinsa moitteisiin koskien hänen päätöstään laittaa lapsensa ruotsinkieliseen kouluun. Kirjoituksen ruotsinnos ilmestyi samana vuonna Nya Pressen…
George Sand ja Alfred de Musset
Minna Canthin kirjoitus "George Sand ja Alfred de Musset (Georg Brandesin Hovedströmningerin mukaan)" ilmestyi Päivälehdessä 1891. Hän laati kirjoituksensa Brandesin teoksen mukaan, joka käsitteli kirjallisuuden "päävirtauksia" (Hovedströmninger).
![Omaelämäkerran suomennos Päivälehdessä 1891 otsikolla "Minna Canth"](https://digi.kirjastot.fi/files/square_thumbnails/458fe70bba0a66bbab6203448a81dcc9.jpg "Omaelämäkerran suomennos Päivälehdessä 1891 otsikolla "Minna Canth"")
Omaelämäkerran suomennos Päivälehdessä 1891 otsikolla "Minna Canth"
Kirjoitus alkaa: "Norjalaisen kirjailijan Harald Hansenin pyynnöstä on kirjailija Minna Canth kertonut oman elämäkertansa aikakauslehdessä Samtiden. Koska tällainen kuvaus huvittanee suomalaisiakin lukijoita esitämme siitä suomennoksen." Linkki…
Minna Canth, svenska samskolan i Kuopio och Uusi Savos redaktion
Lehtikirjoitus Nya Pressen -lehdessä 1891, jossa onruotsinnettu Minna Canthin Uudessa Savossa 17.10.1891 ilmestynyt, yhteiskouluasiaa käsitteleva kirjoitus, sekä käsitelty siitä noussutta polemiikkia. Sekä itse kirjoitus että sen kirjekonsepti on…
Onko naiskysymys oikealla tolalla?
Keski-Suomi-lehdessä 1891 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus.
Mutta mitäs tapahtui meille rouville sillä aikaa kuin miehemme olivat purjeita kuivaamassa?
Uudessa kuvalehdessä 1891 ilmestynyt Minna Canthin kertomus. Canth kirjoitti sen vastineeksi Juhani Ahon kertomukselle Purjeita kuivaamassa.
Realistisen kirjallisuuden johdosta
Savo-Karjalassa 1890 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus. Kirjoitus oli vastaus samassa lehdessä 17.10.1890 julkaistuunnimimerkki K:n kirjoitukseen "Realistisesta kirjallisuudesta", jossa oli ulkomuistista poleemisesti selostettu Minna Canthin…
Vakava kysymys asianomaisille
Savo-Karjalassa 1890 ilmestynyt Minna Canthin lehtikirjoitus, jonka alaotsikkona: "Suomen Naisyhdistyksen haaraosasto Kuopiossa"Koskee siveellisyysrikoksista annettuja tuomioita. Tyylistä päätellen voi olla Minna Canthin kirjoittama. Todennäköisesti…
Lehtori Hellmanin vaimo
Pohjalainen-lehdessä 1890–91 ns. nurkkanovellina ilmestynyt Minna Canthin kertomus. Kertomuksen oli tilannut lehden päätoimittaja Oskar Ansas.Linkki Kansalliskirjaston digitoituun aineistoon:…
Epäilijästä muutama sana meidänkin puolesta
Savo-Karjalassa 8.5.1889 ilmestynyt Minna Canthin Kalle Ahon näytelmää Epäilijä puolustava kirjoitus otsikolla: "Sawo-Karjalan toimitukselle Epäilijästä muutama sana meidänkin puolesta".
Kirje Kuopiosta. Huhtik. 27 p.
Savo-Karjalassa 4.5.1889 ilmestynyt Minna Canthin arvio Kalle Ahon (Kaarlo Brofeldtin) näytelmän Epäilijä esityksestä otsikolla "Kirje Kuopiosta. Huhtik. 27 p."
Kauppa-Lopo
Valvojassa 1889 ilmestynyt Minna Canthin mestarinovelli.Novelli julkaistiin ensi kerran Valvoja-lehden vuoden 1889 numeroissa 6 (s. 306–319) ja 7 (s. 344–368).