Aineisto

Vänrikin markkinamuisto

Dublin Core

Muu tekijä

Nimeke

Vänrikin markkinamuisto

Kuvaus

Tukholmassa vuonna 1887 ilmestynyt Vänrikki Stoolin tarinoiden suomenkielinen laitos sisältää vähemmän tunnetun suomennoksen Hämeenlinna-aiheisesta runosta Vänrikin markkinamuisto. Kääntäjästä ei löydy tietoa, mutta teoksen on kuvittanut ruotsalainen kuvataitelilija August Malmström (1829–1901). Hattelmalanharju on tuskin ollut tuttu paikka tämän version kääntäjälle:
"Hämeenlinna! kuutamolla kuinka ensikerran näin
Hatalmaan sun harjanteelta, ei voi mennä mielestäin.
Oli myöhä, ilta kylmä, matkast' olin väsynyt,
mutta lepoa tai suojaa min' en muistanutkaan nyt."

Luontiajankohta

1887

Julkistamisajankohta

2015-04

Lähde

Julkaistu kirjassa: Runeberg, Johan Ludvig: Vänrikki Stoolin tarinoita. - Tukholma : F. & G. Beijer, 1887.

Kieli

Identifiointitunnus

URN:NBN:fi-fe2019121146877

Formaatti

Teksti/PDF

Mittasuhteet

6 sivua

Avainsanat

Viittaus

Runeberg, Johan Ludvig, “Vänrikin markkinamuisto,” DIGI - Yleisten kirjastojen digitoimaa aineistoa, viitattu 13. joulukuuta 2024, https://digi.kirjastot.fi/items/show/134177.
 

Tiedostot

https://digi.kirjastot.fi/files/repository/f1a13b1932cfcb9d69976dd0940babf3.pdf