Suomentanut Helmer Winter, Antero Cederbergin julkaiseman ruotsinkielisen alkuteoksen mukaan, joka sisältyy teokseen Historiallisia kokoelmia I. 1886.
Eripainos Uudenkaupungin Sanomista
Lisiä Uudenkaupungin historiaan 2.
Karvisen kirkko tarkoitti aikanaan iisalmelaisessa puhekielessä Iisalmen ensimmäistä poliisiputkaa ja palolaitosta. Kaunis rakennus siirrettiin myöhemmin Kangaslammille.
(Aineiston luovuttajat: Pentti ja Kyllikki Keinänen)